Главная страница | Темы | Поместить новое сообщение | Новинки на Email | Порекомендуйте нас Поиск:  
Добро пожаловать на сайт Александра и Дины Муратовых

 Дина и Александр МуратовыНашим сайтом мы хотим напомнить современным киевлянам и всем интересующимся историей города о чешских мигрантах, которые приехали, жили и трудились в Киеве в ХIХ и ХХ столетиях.
На сайте будут постепенно публиковаться очерки о чехах предпринимателях, ученых, специалистах и рабочих, оставивших память о себе в киевских предприятиях, об общественных деятелях и деятелях культуры. Будут так же помещены сведения о создании в Киеве Чешской дружины и формировании первых частей Чехословацкой армии во время первой мировой войны и об участии в освобождении Киева от фашистских оккупантов во время ВОВ Чехословацкой бригады.
Нам можно писать на украинском, русском и чешском языках.












О событиях, которые в СССР называли «чехословацкий мятеж»



OSUDY ČECHŮ V RUSKU, 19.–20. STOLETÍ. Cesta z Kyjeva do Vladivostoku



Судьбы чехов в России, ХХ век. Путь от Киева до Владивостока


Уважаемые читатели!

В сентябре 2012 в издательстве «Русская традиция» вышла книга Александра и Дины Муратовых
«Судьбы чехов в России, ХХ век. Путь от Киева до Владивостока»
.
Книгу можно заказать по интернету или купить в излательстве «Русская традиция»

В этой книге описаны судьбы и деятельность ряда известных мигрантов чешского и словацкого происхождения из бывшей Австро-Венгрии, рассказано об их участии в событиях, происходивших в бывшей Российской империи и советской России в ХХ столетии в мирное время, в Первую мировую и Гражданскую войну, а также после них.

Содержание книги, предисловие и введение Просмотр PDF версии
 Судьбы чехов в России, ХХ век. Путь от Киева до Владивостока

Из Владивостока в Прагу: по морям, океанам и материкам - 3

Помещено: 09.04.2022, 23:16:56

Статьи


Часть 3. Завершение эвакуации Чехословацкого корпуса из России
Прошел месяц, как во Владивостоке собрались все отставшие эшелоны 7-го стрелкового полка. Уехать им не удавалось: с транспортом № 23 смогли отправить только два подразделения, остальные ждали в казармах на Русском острове. 22 мая, через сутки после ухода транспорта № 25, пришел большой британский корабль Ixion. Большие транспорты, начиная с Ixion, было решено отправлять по Тихому океану, через Канаду. Командиром этого маршрута был назначен подполковник Йозеф Вухтерле...

Просмотр журнальной версии - PDFПросмотр журнальной версии - PDF

Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 3/2022


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 620 Прочтено.

Из Владивостока в Прагу: по морям, океанам и материкам - 2

Помещено: 12.03.2022, 13:54:46

Статьи


Часть 2. Эвакуация полков и других воинских частей
Владивосток, конец 1919 года.
Прошел год после провозглашения Чехословацкой республики, окончания Великой войны и отзыва 1-го стрелкового корпуса ЧС армии с военных действий на стороне адмирала Колчака. В ноябре из Владивостока ушел последний, 12-й транспорт с небоеспособным персоналом. Члены посольства с родины, депутат Ф. М. Крейчи и писатель Й. Гильберт, еще в августе привезли приказ правительства о полной и быстрой эвакуации войска из России. Сведения о том, как молодое правительство республики пришло к решению эвакуировать свои воинские части из Сибири, приведены Я. Вацуликом и М. В асильченко, мы их не рассматриваем. В ответ на этот приказ командование корпуса с согласия генерала М. Жанена и уполномоченного правительства Б. Павлу начало постепенное перемещение воинских частей по магистрали на Дальний Восток. Министр иностранных дел Э. Бенеш 26 сентября указал на важность сосредоточения воск на Восточно-Китайской железной дороге в Маньчжурии...

Просмотр журнальной версии - PDFПросмотр журнальной версии - PDF

Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 2/2022


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 578 Прочтено.

Из Владивостока в Прагу: по морям, океанам и материкам - 1

Помещено: 19.02.2022, 22:01:03

Статьи


11 ноября 2020 год а исполнилось 100 лет со дня прибытия на родину пассажиров последнего, 36-го транспорта Heffron из Владивостока. Чехословацкое общество легионеров посвятило этому юбилею специальный выпуск журнала Legionářský směr. В нем на 111 страницах описаны маршруты 42 транспортов (а так же контингент пассажиров, характеристика кораблей и другие сведения). Журнал «Русское слово» опубликовал к этой дате статью историка Линаиды Давыдовой, в которой освещена организационная и экономическая сторона деятельности железных дорог России по перевозке войск ЧС корпуса по Транссибирской маг истрали. Наряду с этим заметен нед остаток описаний транспортировки воинских частей корпуса морским путем из Владивостока в порты Европы и из них в Чешскую Республику, что мы и попытаемся восполнить данной публикацией...

Просмотр журнальной версии - PDFПросмотр журнальной версии - PDF

Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 1/2022


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 614 Прочтено.

ТАК ДЛЯ МЕНЯ НАЧИНАЛАСЬ ВОЙНА

Помещено: 09.10.2021, 21:48:59

Статьи

В ПОСЕЛКЕ БЛАГОДАТНОЕ КУРСКОЙ ОБЛАСТИ

Окончание, начало см. «Русское слово» № 6-7/2021
Красная база семенного завода оказалась бывшей «экономией» крупного землевладельца. Центр ее — площадь, поросшая травой, а вокруг контора, жилой двухэтажный многоквартирный дом, длинное здание семенного склада, кузница, столярная мастерская, пожарная вышка с малым пожарным депо и помещением охраны. Сюда примыкает хозяйственный двор с конюшней и сараями для коров, свиней и прочей живности нынешних работников. За этой усадьбой картофельные огороды и среди них еще один большой семенной склад, побеленный, под железной крышей. С другой стороны — большой фруктовый сад, который доходит до ограды Благодатненского сахарного завода. За кузницей и столяркой вдали видны залив реки Сейм и «олёх» — ольховая роща. Мы подумали, что название Благодатное не зря происходит от слова «благодать». Не знали тогда, что через два года, летом 1943 года, по этим местам пройдет грозный смерч войны — битва на Курской дуге...

Просмотр журнальной версии - PDFПросмотр журнальной версии - PDF

Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 8/2021


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 744 Прочтено.

ТАК ДЛЯ МЕНЯ НАЧИНАЛАСЬ ВОЙНА

Помещено: 15.07.2021, 22:24:04

Статьи

Продолжение, начало см. «Русское слово» № 6/2021

Воскресный день 22 июня 1941 года начался в Бахмаче тихим, пасмурным, теплым утром с небольшим дождем. Это спокойствие внезапно взорвало сообщение по городской радиосети. Репродукторы были не во всех домах, но тревожная весть быстро дошла до жителей районного центра и железнодорожного узла. Люди недоумевали: «Вожди встречались, договоры подписывали, шампанское пили — и вдруг война?.. Непонятно». Тревожная весть вызвала чувство неизвестности, неопределенности и беспокойства от непонимания ситуации.
В 12:00 по радио выступил заместитель председателя Совнаркома В. М. Молотов с обращением к советскому народу. И народ, напряженно ждавший, что скажет правительство, наконец услышал: «Сегодня, в 4 часа утра, без предъявления каких-либо претензий к Советскому Союзу, без объявления войны германские войска напали на нашу страну, атаковали наши границы во многих местах и подвергли бомбежке со своих самолетов наши города…» Далее выступление содержало осуждение политики Германии, призывы к единению народа с властью в борьбе с врагом и завершалось утверждением: «Наше дело правое. Враг будет разбит. Победа будет за нами»...

Просмотр журнальной версии - PDFПросмотр журнальной версии - PDF

Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 7/2021


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 803 Прочтено.

ТАК ДЛЯ МЕНЯ НАЧИНАЛАСЬ ВОЙНА

Помещено: 24.06.2021, 10:30:23

Статьи

ТАК ДЛЯ МЕНЯ НАЧИНАЛАСЬ ВОЙНА

Со школьных лет запомнились слова песни: «22 июня, ровно в четыре часа, Киев бомбили, нам объявили, что началася война». Но в моем сознании война началась раньше.
Сентябрь 1939, Польша
В конце августа — начале сентября 1939 года я, ученик 5-го класса, был с мамой «на море» в Бердянске. 1 сентября нас там застала тревожная новость: «Польские пограничники напали на германскую радиостанцию, и в ответ войска гитлеровской Германии вошли в Польшу». Тогда мы еще не знали, что это фашистская провокация и она является фактическим началом Второй мировой войны, а налет польских пограничников на радиостанцию — ложь....

Просмотр журнальной версии - PDFПросмотр журнальной версии - PDF

Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 6/2021


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 775 Прочтено.

1-Я ЧЕХОСЛОВАЦКАЯ БРИГАДА В БОЯХ ЗА КИЕВ В 1943 ГОДУ

Помещено: 26.09.2019, 21:35:03

Статьи

1-Я ЧЕХОСЛОВАЦКАЯ БРИГАДА В БОЯХ ЗА КИЕВ В 1943 ГОДУ

История Чехословацкой армии тесно переплетается с историей Украины и России. В 1914 году, когда началась Великая война, в Киеве сформировали батальон Чешская дружина из чехов и словаков, которые были австрийскими гражданами, проживавшими в Украине и других регионах Российской империи. В ходе войны он пополнялся добровольцами из военнопленных австрийской армии чешского и словацкого происхождения, а в 1917 году стал Чехословацким корпусом армии России в Киевском военном округе. Тогда появилась крылатая фраза "Киев - мать городов российсних и колыбель Чехословацкой армии"...

Просмотр журнальной версии - PDFПросмотр журнальной версии - PDF

Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 9/2019


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 1497 Прочтено.

ВАЦЛАВ ВИТАЧЕК - ПЕРВЫЙ ЧЕХ, СТАВШИЙ ОФИЦЕРОМ АРМИИ РОССИИ В 1914 ГОДУ - 8

Помещено: 22.12.2018, 20:44:50

Статьи

ВАЦЛАВ ВИТАЧЕК - ПЕРВЫЙ ЧЕХ, СТАВШИЙ ОФИЦЕРОМ АРМИИ РОССИИ В 1914 ГОДУ - 8

ЧАСТЬ 8. ГОДЫ 1938 -1963
События 1938 года беспокоили Вацлава Витачека. В марте произошел аншлюс Австрии, за ним последовал Судетский кризис. 30 сентября в Мюнхене Чемберлен, Даладье, Муссолини и Гитлер подписали от имени своих стран акт, позволявший Германии захватить Судетскую область Чехословакии. На другой день начался ввод немецких войск в Судеты, он завершился 10 октября. Власти Польши в эти дни направили свою армию в Тешинскую область ЧСР.
В начале 1939 года Витачек, опасаясь преследований со стороны гестапо, бежал из центра Чехии в далекую провинцию, в свой охотничий домик Поляна в округе Тячево. Венгрия, видя германские претензии к ЧСР, предъявила свои — на Подкарпатскую Русь, принадлежавшую Венгерскому королевству еще в XI столетии. 14 марта 1939 года 6-я венгерская армия перешла границу Подкарпатья. Вацлав оказался на оккупированной территории, где его «терпели» как иностранца. Но мирная жизнь после этого длилась недолго...

Просмотр журнальной версии - PDFПросмотр журнальной версии - PDF

Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 11/2018


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 1696 Прочтено.

ВАЦЛАВ ВИТАЧЕК - ПЕРВЫЙ ЧЕХ, СТАВШИЙ ОФИЦЕРОМ АРМИИ РОССИИ В 1914 ГОДУ - 7

Помещено: 09.10.2018, 21:48:50

Статьи

ВАЦЛАВ ВИТАЧЕК - ПЕРВЫЙ ЧЕХ, СТАВШИЙ ОФИЦЕРОМ АРМИИ РОССИИ В 1914 ГОДУ - 7

ЧАСТЬ 7. В ЧЕХОСЛОВАЦКОЙ РЕСПУБЛИКЕ
Предыдущие очерки о Вацлаве Витачеке написаны нами на основе его книги Neznámý vojín, изд. 1, 2, 1927. В них автор завершил свою военную биографию 1919 годом. Позже ни в Чехословакии, ни за ее пределами он о себе ничего не публиковал. Через много лет, на склоне жизни, находясь в эмиграции, он написал эпилог к указанной выше книге, но не опубликовал его. Врач Ярослав Лготка (1938—2014) после смерти Витачека, наступившей в 1964 году в США, получил рукопись эпилога. На ее основе он создал ряд очерков по эпизодам его биографии с 1919 года до конца жизни. Отдельные упоминания о Витачеке встречаются у чешских авторов: профессора Алоиса Златника (1936) и художника Вацлава Фиалы (2005).
Много сведений представлено в статьях украинского филолога и публициста Петра Мидянки, уроженца и жителя тех мест в Подкарпатской Руси, где Витачек провел ряд лет. Статьи были опубликованы в украинских журналах «Zbruč» (2016) и «Пороги» (2017). На основе этих материалов мы продолжили описание жизненного пути Вацлава Витачека...

Просмотр журнальной версии - PDFПросмотр журнальной версии - PDF

Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 09/2018


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 1562 Прочтено.

ВАЦЛАВ ВИТАЧЕК - ПЕРВЫЙ ЧЕХ, СТАВШИЙ ОФИЦЕРОМ АРМИИ РОССИИ В 1914 ГОДУ - 6

Помещено: 12.08.2018, 11:29:37

Статьи

ВАЦЛАВ ВИТАЧЕК - ПЕРВЫЙ ЧЕХ, СТАВШИЙ ОФИЦЕРОМ АРМИИ РОССИИ В 1914 ГОДУ - 6

Кадровый состав конвоя гетмана П. П. Скоропадского пересматривался и изменялся, ряд бывших его офицеров переводился в созданный Отряд особого назначения. Официальной его задачей было удержание полков армии гетмана в послушании, а тайной и действительной - формирование войска для борьбы за освобождение России от большевиков. В этот отряд принимались только образованные офицеры. Быстро было набрано несколько сот человек, в их число вошел и Вацлав Витачек.
По его словам, сначала они выполняли функцию воинской жандармерии. Первым важным выступлением было подавление большевистского восстания на Подоле. Витачек описывает эпизод с расстрелом двух красноармейцев, которые убивали офицеров и «буржуев». Казнь производилась ночью при свете автомобильных фар, причем настолько неумело, что один из расстреливаемых упал на землю и в темноте сбежал.
В это время в Киеве случилось чрезвычайное происшествие - взрыв большого склада боеприпасов.
ВЗРЫВ НА ЗВЕРИНЦЕ 6 ИЮНЯ 1918 ГОДА...

Просмотр журнальной версии - PDFПросмотр журнальной версии - PDF

Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 08/2018


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 1546 Прочтено.

ВАЦЛАВ ВИТАЧЕК - ПЕРВЫЙ ЧЕХ, СТАВШИЙ ОФИЦЕРОМ АРМИИ РОССИИ В 1914 ГОДУ - 5

Помещено: 12.08.2018, 11:10:28

Статьи

ВАЦЛАВ ВИТАЧЕК - ПЕРВЫЙ ЧЕХ, СТАВШИЙ ОФИЦЕРОМ АРМИИ РОССИИ В 1914 ГОДУ - 5

Вацлав Витачек вспоминал, что, пока он восстанавливал свое здоровье и силы на фабричной окраине Киева, на Шулявке у Мишковских, и не выходил из дома, вокруг было тихо. Между тем в центре, на Печерске, Крещатике и в прилежащих кварталах, происходили события, связанные с борьбой за власть между Украинской Центральной Радой и политически пестрыми Советами. А на площадях шумели базары, обыватели продавали и покупали, кто что мог.
ПЕРВОЕ ВТОРЖЕНИЕ БОЛЬШЕВИКОВ В КИЕВ...

Просмотр журнальной версии - PDFПросмотр журнальной версии - PDF

Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 07/2018


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 1273 Прочтено.

ВАЦЛАВ ВИТАЧЕК - ПЕРВЫЙ ЧЕХ, СТАВШИЙ ОФИЦЕРОМ АРМИИ РОССИИ В 1914 ГОДУ - 4

Помещено: 10.06.2018, 12:41:37

Статьи

ВАЦЛАВ ВИТАЧЕК - ПЕРВЫЙ ЧЕХ, СТАВШИЙ ОФИЦЕРОМ АРМИИ РОССИИ В 1914 ГОДУ - 4

Вацлав Витачек, выслушав сообщение адъютанта полка о приказе штаба фронта срочно перевести его на службу в штаб 7-й армии, был удивлен и разочарован. Он просил генерал-квартирмейстера фронта Н. Н. Духонина о переводе в Чехословацкую бригаду, но генерал поступил иначе. Вацлав решил быстрее уехать из пехотного полка, пока приказ не изменили. Он поспешил в обоз за лошадью и сразу отправился с денщиком и коноводом в Бучач, где располагался штаб...

Просмотр журнальной версии - PDFПросмотр журнальной версии - PDF

Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 05/2018


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 1401 Прочтено.

ВАЦЛАВ ВИТАЧЕК - ПЕРВЫЙ ЧЕХ, СТАВШИЙ ОФИЦЕРОМ АРМИИ РОССИИ В 1914 ГОДУ - 3

Помещено: 05.05.2018, 18:55:12

Статьи

ВАЦЛАВ ВИТАЧЕК - ПЕРВЫЙ ЧЕХ, СТАВШИЙ ОФИЦЕРОМ АРМИИ РОССИИ В 1914 ГОДУ - 3

Вацлав Витачек прибыл в 11-й драгунский Рижский полк, созданный в 1709 году во время войны России со Швецией, Он входил в 11-ю Кавказскую дивизию Киевского военного округа, дислоцировался в городе Кременец Волынской губернии. В мае 1915 года, когда Витачек начал в нем служить, полк был в составе 11-й кавалерийской дивизии генерал-лейтенанта Л. Н. Вельяшева. Она включала в себя еще 11-й гусарский Изюмский, 11-й уланский Чугуевский, 12-й Донской казачий полки и была частью 5-го кавалерийского армейского корпуса, который прикрывал отсутствие 3-й армии.
Это был отход корпусов армии вместе с пехотой с позиций у реки Сан в направлении Краковца, западнее Львова. Здесь всю 11 -ю кавалерийскую дивизию перевели в пеший строй, а лошадей отправили в тыл. Кавале-ристы, как и пехота, занимали старые, хорошо оборудованные позиции по фронту протяженностью 10-12 километров. Предстоял бой у Краковца. Приказано было стоять до последнего.
Витачек впервые участвовал в сражении в составе 4-го эскадрона полка. Он описал тяжесть первых минут боя, начиная с мощного обстрела немецкой артиллерией, страшные эпизоды, когда его лицо и одежда были облиты кровью воина, разорванного взрывом снаряда.
Полк сильнее других пострадал в этом бою. В нем осталось только девять офицеров из семнадцати, потери рядовых были меньшими. После сражения полк отвели на отдых в украинское село...

Просмотр журнальной версии - PDFПросмотр журнальной версии - PDF

Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 04/2018


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 1508 Прочтено.

ВАЦЛАВ ВИТАЧЕК - ПЕРВЫЙ ЧЕХ, СТАВШИЙ ОФИЦЕРОМ АРМИИ РОССИИ В 1914 ГОДУ - 2

Помещено: 09.04.2018, 00:02:33

Статьи

ВАЦЛАВ ВИТАЧЕК - ПЕРВЫЙ ЧЕХ, СТАВШИЙ ОФИЦЕРОМ АРМИИ РОССИИ В 1914 ГОДУ - 2

В ноябре 1914 гада штаб 3-й армии, обойдя остававшийся в тылу и осаждаемый войсками австрийский Перемышль. переместился за наступающими частями из Любачова в Ярослав (Ярославль-Волынский). За штабом следовала Чешская дружина. Генерала Н. В. Рузского назначили командующим армиями Юго-Западного фронта. На его место пришел генерал Радко Димитриев, болгарин на российской службе, человек решительный, храбрый. В отличие от предшественника, он был малообщителен, в круг его внеслужебных контактов входили адъютант, денщик и коновод. Старшие офицеры штаба не были довольны новым командармом...

Просмотр журнальной версии - PDFПросмотр журнальной версии - PDF

Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 03/2018


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 1313 Прочтено.

ВАЦЛАВ ВИТАЧЕК - ПЕРВЫЙ ЧЕХ, СТАВШИЙ ОФИЦЕРОМ АРМИИ РОССИИ В 1914 ГОДУ - 1

Помещено: 07.03.2018, 20:09:05

Статьи

ВАЦЛАВ ВИТАЧЕК - ПЕРВЫЙ ЧЕХ, СТАВШИЙ ОФИЦЕРОМ АРМИИ РОССИИ В 1914 ГОДУ - 1

В ОСНОВУ НАШЕГО РАССКАЗА О СУДЬБЕ КИЕВСКОГО ЧЕХА ВАЦЛАВА ВИТАЧЕКА ЛЕГЛИ МАТЕРИАЛЫ ЕГО КНИГИ «НЕИЗВЕСТНЫЙ СОЛДАТ», ИЗДАННОЙ НА ЧЕШСКОМ ЯЗЫКЕ. ДОБРОВОЛЕЦ-РАЗВЕДЧИК, ОН СТАЛ ПЕРВЫМ СРЕДИ ЧЕХОВ ГЕОРГИЕВСКИМ КАВАЛЕРОМ И ПЕРВЫМ БЫЛ ПРОИЗВЕДЕН В ОФИЦЕРЫ АРМИИ РОССИИ- ВИТАЧЕК ПРОЖИЛ ДОЛГУЮ, ТРУДНУЮ, НАСЫЩЕННУЮ СОБЫТИЯМИ ЖИЗНЬ И УМЕР НА ЧУЖБИНЕ, ДАЛЕКО ОТ РОДНОГО КИЕВА И ЗЕМЛИ ПРЕДКОВ В СРЕДНЕЧЕШСКОМ КРАЕ...

Просмотр журнальной версии - PDFПросмотр журнальной версии - PDF

Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 02/2018


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 1402 Прочтено.

В заглавии книг — ХХ век

Помещено: 21.10.2017, 17:55:03

Статьи

В заглавии книг — ХХ век

В сентябре в Доме национальных меньшинств состоялись презентации книг постоянных авторов журнала «Русское слово»: Татьяны Аникиной и Александра и Дины Муратовых...
...Книга Александра и Дины Муратовых «Судьбы чехов в России, XX век. Путь от Киева до Владивостока» («Русская традиция», 2012) хорошо знакома читателям журнала. В этом году она вышла в издательстве Scriptorium на чешском языке в переводе Милославы Жаковой. Новая версия дополнена еще одной главой, название расширяет временные границы повествования: Osudy Čechů v Rusku, 19.—20. století. Cesta z Kyjeva do Vladivostoku...

Просмотр журнальной версии - PDFПросмотр журнальной версии - PDF

Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 10/2017


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 2080 Прочтено.

КНИГА АЛЕКСАНДРА И ДИНЫ МУРАТОВЫХ: ЧЕШСКОЕ ИЗДАНИЕ

Помещено: 20.09.2017, 22:50:37

Книги

КНИГА АЛЕКСАНДРА И ДИНЫ МУРАТОВЫХ: ЧЕШСКОЕ ИЗДАНИЕ

В ДОМЕ НАЦИОНАЛЬНЫХ МЕНЬШИНСТВ 26 СЕНТЯБРЯ В 16:00 СОСТОИТСЯ ПРЕЗЕНТАЦИЯ КНИГИ АЛЕКСАНДРА И ДИНЫ МУРАТОВЫХ OSUDY ČECHŮ V RUSKU, 19.–20. STOLETÍ, Cesta z Kyjeva do Vladivostoku, ЯВЛЯЮЩЕЙСЯ ПЕРЕВОДОМ НА ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК КНИГИ «СУДЬБЫ ЧЕХОВ В РОССИИ, XX ВЕК. ПУТЬ ОТ КИЕВА ДО ВЛАДИВОСТОКА» (ПРАГА, ИЗД-ВО «РУССКАЯ ТРАДИЦИЯ», 2012), ДОПОЛНЕННЫМ НОВОЙ ГЛАВОЙ.
Перевод: Miloslava Žáková
Издательство Scriptorium, 2017

Просмотр журнальной версии - PDFПросмотр журнальной версии - PDF

Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 9/2017


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Отправить статью другу | Книги ) 1508 Прочтено.

OSUDY ČECHŮ V RUSKU, 19.–20. STOLETÍ. Cesta z Kyjeva do Vladivostoku

Помещено: 12.09.2017, 00:43:20

Книги

OSUDY ČECHŮ V RUSKU, 19.–20. STOLETÍ. Cesta z Kyjeva do Vladivostoku

Alexandr Muratov - Dina Muratova
Kniha se zabývá problematikou české imigrace do carského Ruska ve druhé polovině 19. století a následným působením našich krajanů v Rusku v posledních dvou desetiletích tohoto a v prvních dvou desetiletích následujícího 20. století. Autoři líčí příchod různých profesních skupin na příkladu mnoha (dnes často pozapomenutých) osobností, velkého zájmu se dočkali čeští podnikatelé (např. v Kyjevě). Je líčena geneze českého, resp. československého hnutí v Rusku před a za první světové války i za občanské války v Rusku, formování a působení České družiny a následně čs. legií v jejich boji za svobodu a samostatnost národa. Osudy některých aktérů jsou sledovány až do období 60.–80. let 20. století.

Překlad: Miloslava Žáková
ISBN 978-80-88013-51-8
© Scriptorium, 2017
A5, vázaná, 408 stran
počet černobílých vyobrazení: 207
náklad: 900 výtisků,
cena 330.00 Kč

Prohlížení PDF verze
Obsah, předmluva, předmluva k českému vydání, slovo vydavatele
Alexandr Muratov - Dina Muratova


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Отправить статью другу | Книги ) 1932 Прочтено.

ПРОФЕССОР ВЛАДИМИР ТОМСА

Помещено: 26.07.2017, 08:30:11

Статьи


СРЕДИ ВЕДУЩИХ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ КИЕВСКОГО УНИВЕРСИТЕТА СВ. ВЛАДИМИРА БЫЛ УЧЕНЫЙ ЧЕШСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ ПРОФЕССОР ВЛАДИМИР БОГУМИЛОВИЧ ТОМСА, ЗАВЕДУЮЩИЙ КАФЕДРОЙ ФИЗИОЛОГИИ МЕДИЦИНСКОГО ФАКУЛЬТЕТА. ОН ОКАЗАЛСЯ ПЕРВЫМ ЧЕХОМ В ЭТОМ УНИВЕРСИТЕТЕ.

В АВСТРИЙСКОЙ ИМПЕРИИ
Владимир Томса родился 29 февраля 1830 года в Праге, там же учился в гимназии. После окончания медицинского факультета Карлова университета (1849—1854) он был удостоен степени доктора медицины и назначен прозектором по физиологической анатомии (врач при кафедре анатомии, заведующий секционным залом, помощник профессора анатомии, изготовляющий препараты), а с 1856 года — ассистентом кафедры патологии; читал лекции по гистологии. В 1859 году Австрия объявила войну Сардинии. Томса поступил добровольцем в армию и стал батальонным врачом в 48-м австрийском пехотном полку как доктор хирургии. После окончания войны, в 1860 году, его направили в военно-медицинскую академию «Йосефинум» в Вене, где он работал ассистентом профессора физиологии Карла Людвига, в то время признанного одним из ведущих в этой области ученых Европы. В 1865 году профессора К. Людвига пригласили на кафедру в Лейпцигский университет. Он был «учителем физиологов всего мира», в том числе и российских: И. М. Сеченова, И. М. Догеля, И. П. Павлова, В. Я. Данилевского, И. Ф. Циона и др. Владимир Томса занял место своего знаменитого учителя на кафедре физиологии и медицинской физики в Военно-медицинской академии...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 7/2017


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 1844 Прочтено.

К 100-летию боя у Зборова

Помещено: 21.06.2017, 23:15:33

Статьи


ВТОРОГО ИЮЛЯ 1917 ГОДА У ГОРОДА ЗБОРОВА НА ЮГО-ЗАПАДНОМ ФРОНТЕ ПРОИЗОШЕЛ БОЙ ЧЕХОСЛОВАЦКОЙ СТРЕЛКОВОЙ БРИГАДЫ В СОСТАВЕ АРМИИ РОССИИ С ВОЙСКАМИ АВСТРО-ВЕНГРИИ. ЕГО РЕЗУЛЬТАТОМ СТАЛА ВОЕННАЯ ПОБЕДА ТРЕХ ПОЛКОВ ЕЩЕ НЕ СУЩЕСТВОВАВШЕГО ГОСУДАРСТВА, КОТОРАЯ ЯВИЛАСЬ ЗНАЧИМОЙ ВЕХОЙ НА ПУТИ СОЗДАНИЯ НЕЗАВИСИМОЙ ЧЕХОСЛОВАЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ИЮНЬСКОЕ НАСТУПЛЕНИЕ АРМИИ РОССИИ
В феврале 1917 года в России произошла революция. Завершался третий год Великой войны, армия и народ устали от нее. Демократизация армии, вмешательство солдатских комитетов в решения командования, пропаганда социалистов и большевиков, а также братания на фронте с немцами деморализовали войска. Армия распадалась. Восточный фронт Европы, протянувшийся от устья Дуная до устья Даугавы, остановился. Наступал кризис Временного правительства, а союзники требовали участия армии в военных действиях. Россия, стремясь укрепить свое положение, остановить распад фронта и выполнить требования Антанты, решила продемонстрировать «большое стратегическое наступление». Ожидалось, что его подготовка повысит организованность и воинскую дисциплину. Бои планировалось начать в конце апреля 1917 года силами трех армий Юго-Западного фронта, но из-за хаоса и разложения войск наступление откладывалось...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 6/2017


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 1634 Прочтено.

НАЧАЛО СОБЫТИЙ, КОТОРЫЕ НАЗВАЛИ В СССР «ЧЕХОСЛОВАЦКИЙ МЯТЕЖ»

Помещено: 13.05.2017, 20:58:23

Статьи

НАЧАЛО СОБЫТИЙ, КОТОРЫЕ НАЗВАЛИ В СССР «ЧЕХОСЛОВАЦКИЙ МЯТЕЖ»


В статье ретроспективно рассматривается история Чехословацкого корпуса в России. С привлечением различных источников, в том числе зарубежных, раскрывается характер отношений ЧСНС, командования Чехословацкого корпуса с органами большевистской власти. Анализ проводится на материалах Поволжья, Урала, Сибири, охвачены события, связанные с передвижением эшелонов с легионерами во Владивосток - к месту эвакуации корпуса во Францию.

После свержения Временного правительства России в октябре 1917 г. Чехословацкий корпус, полки которого в марте ему присягали, в ноябре оказался в положении военного формирования, «не принадлежащего никакому государству», нейтральным войском на территории провозглашенной Украинской Народной Республики с властью Центральной Рады и Народного комиссариата (совета министров). Тогда новые правительства Советской России и Украинской Республики независимо друг от друга включились в переговоры с германским блоком государств о сепаратном мире. Наступление мира угрожало ЧС корпусу репатриацией в Австро-Венгрию, судебному преследованию бывших военнопленных и других граждан империи строгому наказанию вплоть до смертной казни как предателей...

Вы можете просмотреть PDF версию Просмотр отсканированной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в межвузовском сборнике научных трудов ОБЩЕСТВО И ПОЛИТИКА В ИСТОРИЧЕСКОЙ РЕТРОСПЕКТИВЕ, Саратовский социально-экономический институт, 2016, страницы 66-83


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 1536 Прочтено.

ЧЕШСКИЕ ПЕДАГОГИ КЛАССИЧЕСКИХ ЯЗЫКОВ В КИЕВСКОМ УЧЕБНОМ ОКРУГЕ - 2

Помещено: 05.04.2017, 21:18:59

Статьи

Часть 2
ВЯЧЕСЛАВ ПЕТР: УЧИТЕЛЬ КЛАССИЧЕСКИХ ЯЗЫКОВ И МУЗЫКИ

Вацлав Петр родился 17 февраля 1848 года в г. Опочно. Его отец был помощником учителя, а затем учителем народной школы и преподавателем музыки. Детство Вацлав провел в горной деревне Добржаны. В нем рано проявились способности к музыке: в восемь лет он вместе с отцом играл во время мессы на органе. В 1861 году Вацлав перешел из школы, где преподавал его отец, в гимназию в Рихнове, а после пятого класса — в классическую гимназию в Градце Кралове, которую окончил в 1869 году. Продолжил образование В. Петр в Карловом университете, где изучал классическую, славянскую и сравнительную филологию. Параллельно он записался на курсы органистов, а позже учился у композитора Ф. 3. Скугерского теории музыки, гармонии, контрапункту и другим музыкальным дисциплинам, а также слушал лекции о музыке чешского ученого А. Амброса...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 3/2017


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 1519 Прочтено.

ЧЕШСКИЕ ПЕДАГОГИ КЛАССИЧЕСКИХ ЯЗЫКОВ В КИЕВСКОМ УЧЕБНОМ ОКРУГЕ - 1

Помещено: 09.03.2017, 23:09:33

Статьи

Часть 1
АЛЕКСЕЙ ОСИПОВИЧ ПОСПИШИЛ УЧИТЕЛЬ ГИМНАЗИИ, ДОЦЕНТ УНИВЕРСИТЕТА

В первой части автобиографической «Повести о жизни» Константин Паустовский рассказывает о Киеве, где с 1904 года он учился в 1-й мужской классической гимназии. Писатель вспоминает городской каток, на котором в начале прошлого столетия под музыку военного духового оркестра катались на коньках гимназистки с гимназистами. Дирижировал этим оркестром капельмейстер, чех Коваржик, которого называли «капельдудкиным». Он вместе со всеми любовался гимназисткой Катюшей Весницкой, и «на красном лице капельмейстера < ... > бродила сладкая улыбка». Через несколько лет Екатерина Десницкая (это ее настоящая фамилия) станет женой сиамского принца Чакрабона; в описываемое же Паустовским время она учащаяся Фундуклеевской женской гимназии, которую в 1907 году окончила и Аня Горенко (Анна Ахматова). Коваржик был не единственным киевским чехом, о котором писал Паустовский в «Повести о жизни». Среди учителей гимназии назван Алексей Осипович Поспишил, про которого ученики шутили: «Наш учитель Поспишиль опоздаль». А. 0. Поспишил в течение нескольких десятилетий преподавал в учебных заведениях Киева классические языки — греческий и латынь, был автором учебников и хрестоматий. За заслуги в просвещении и педагогике он был признан государственным служащим высокого класса с правом принятия в дворянское сословие и награжден орденами...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 2/2017


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 1600 Прочтено.

ВЕСТИ ИЗ ЧИЛИ

Помещено: 16.12.2016, 22:03:34

Статьи

ВЕСТИ ИЗ ЧИЛИ

В журнале «Русское слово» (6-11/2016) был опубликован материал Александра и Дины Муратовых «Забытый триумвират: Вацлав Вондрак, Алоис Тучек и Зденек Рейман». В нем рассказывалось об инициаторах и непосредственных участниках создания в Киевском военном округе и войсках Юго-Западного фронта первого чешского военного формирования (батальона Чешская дружина), а затем чешско-словацких полков и бригады. Авторы продолжают собирать сведения о судьбе своих героев, ведут активную переписку со всеми, кто может располагать какой-либо информацией об участниках чехословацкого освободительного движения.
20 ноября 2016 года Муратовы получили электронное письмо от консула Чешской Республики в Чили господина Адама Пиньоса.
Уважаемые Муратовы, сообщаю, что нам (супруге и мне) сегодня действительно удалось найти на православном кладбище в Сантьяго (район Пуэнто Альто) могилу Вацлава Вондрака и его жены. Посылаю вам фотографии. Надпись на могиле пани Софии хорошо читаема, могилу В. Вондрака пришлось очень внимательно искать. К счастью, администратор кладбища и смотритель могил охотно с нами сотрудничали. Сердечно Вас приветствую! Адам Пинъос, консул в Сантьяго.
В следующем письме господин консул добавляет: Буквы на табличке на могиле д-ра Вондрака не читаемы, и мы подумали: нельзя ли изготовить в Чешской Республике табличку, хотя бы в какой-то мере соответствующую тому факту, что в этом месте похоронен выдающийся человек.
Надеемся, это предложение заинтересует военных историков и Общество легионеров и станет новым этапом увековечения памяти первых героев чехословацкого освободительного движения в России.
ОБЩЕСТВО «РУССКАЯ ТРАДИЦИЯ», РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА «РУССКОЕ СЛОВО» И АВТОРЫ ВЫРАЖАЮТ СЕРДЕЧНУЮ БЛАГОДАРНОСТЬ ПОСОЛЬСТВУ ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ В ЧИЛИ, ГОСПОДИНУ КОНСУЛУ АДАМУ ПИНЬОСУ, ГОСПОЖЕ ЯНЕ ПИНЬОСОВОЙ, АДМИНИСТРАТОРУ КЛАДБИЩА КОНСТАНТИНУ АКЕНТЬЕВУ И СМОТРИТЕЛЮ МОГИЛ ДОНУ БЕНЖАМИНУ

Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 12/2016


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 1529 Прочтено.

ЗАБЫТЫЙ ТРИУМВИРАТ: ВАЦЛАВ ВОНДРАК, АЛОИС ТУЧЕК И ЗДЕНЕК РЕЙМАН - 6

Помещено: 01.12.2016, 20:53:18

Статьи

Часть 6
ЗАБЫТЫЙ ТРИУМВИРАТ: ВАЦЛАВ ВОНДРАК, АЛОИС ТУЧЕК И ЗДЕНЕК РЕЙМАН

ЭМИГРАЦИЯ ВАЦЛАВА ВОНДРАКА
Сведения о местах проживания супругов Вондраков в эмиграции противоречивы и отрывочны, достоверно известно только о Франции и Чили. Летом 1927 года Вацлав Вондрак с женой покинули Прагу и поселились в г. Ницца, в вилле le Mesnil a Fabron. В 1930 году В. Вондраку исполнилось 50 лет. В Праге вышел специальный номер «Вестника Центральной ассоциации чехов и словаков из России». В нем были помещены 18 статей — поздравления с юбилеем и оценка деятельности В. Вондрака. Авторами их были генералы: 0. Гусак, бывший начальник военной канцелярии президента и министр обороны; Н. А. Ходорович, бывший командующий КВО; А. М. Чила, заместитель командующего военным округом Брно; профессора Д. Н. Вергун и Е. Спек-торский, известные легионеры 3. Рейман, майор И. Ваврох и другие. Вацлав Вондрак любил музыку, с гимназических лет играл на скрипке. Став эмигрантом во Франции, он в составе струнного квартета участвовал в исполнении камерных произведений А. К. Глазунова, жившего тогда в Париже, и переписывался с ним. В письмах композитору он обсуждал содержание его пьес, в частности, отмечал, что Глазунов ошибочно назвал народные мотивы, которые включал в свои произведения, мадьярскими; Вондрак указывал на их словацкое и моравское происхождение. Последнее письмо Глазунову он написал 15 марта 1936 года: узнав о болезни композитора, Вондрак высказал свое беспокойство и от имени квартета пожелал ему скорейшего выздоровления. К сожалению, А. К. Глазунов через шесть дней скончался. Супруги Вондраки в Ницце были связаны и с украинским хором «Думка» братьев Чеховских...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 11/2016


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 1537 Прочтено.

ЗАБЫТЫЙ ТРИУМВИРАТ: ВАЦЛАВ ВОНДРАК, АЛОИС ТУЧЕК И ЗДЕНЕК РЕЙМАН - 5

Помещено: 25.10.2016, 21:26:45

Статьи

Часть 5
ЗАБЫТЫЙ ТРИУМВИРАТ: ВАЦЛАВ ВОНДРАК, АЛОИС ТУЧЕК И ЗДЕНЕК РЕЙМАН

РЕПАТРИАЦИЯ НА РОДИНУ И ЭМИГРАЦИЯ НА ЗЕМЛЮ ПРЕДКОВ. 1918-1920
В октябре 1918 года была провозглашена Чехословацкая республика. В ноябре подписан Компьенский договор о прекращении военных действий между войсками Франции и Германии. В Европе наступил мир. Вскоре на родину начали возвращаться добровольцы. Молодая республика встречала с почетом воинские части Французского, Итальянского и позже Российского легионов — так по французской и римской традиции стали называть воинские части, воевавшие за пределами своей страны. Первыми возвращались полки из Франции. Их воины обижались, когда их на родине называли легионерами, им не нравилось сопоставление с колониальными войсками французского Иностранного Легиона. Граждане Австро-Венгрии репатриировались свободно, а подданные бывшей Российской империи продолжали формально ими оставаться. Поэтому они могли попасть на землю предков, став эмигрантами, преодолевая разные трудности на границе. Одни ехали организованными группами, другие — семьями или по одному. Родина приняла наших героев, ставших волею судьбы в довоенное время «людьми из колоний», весьма равнодушно, несмотря на то, что они с первых дней Великой войны были инициаторами и активными участниками сопротивления — «Первого одбоя» в России. Представители «домашнего одбоя» — члены «Мафии», знавшие обстановку внутри страны и ждавшие, когда «казаки будут поить лошадей из Влтавы», имели преимущества и стали кадровым резервом новой власти...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 10/2016


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 1696 Прочтено.

ЗАБЫТЫЙ ТРИУМВИРАТ: ВАЦЛАВ ВОНДРАК, АЛОИС ТУЧЕК И ЗДЕНЕК РЕЙМАН - 4

Помещено: 29.09.2016, 20:51:15

Статьи

Часть 4
ЗАБЫТЫЙ ТРИУМВИРАТ: ВАЦЛАВ ВОНДРАК, АЛОИС ТУЧЕК И ЗДЕНЕК РЕЙМАН

1917 ГОД. РЕВОЛЮЦИИ. ИНТРИГИ. ВНЕ ПОЛИТИКИ И СЛУЖБЫ
ДО СЪЕЗДА ОСТАЛОСЬ ДВА МЕСЯЦА
Февральская революция (мартовская, по-чешски) была чрезвычайным событием а столице России и больших городах. Полки Чехословацкой бригады находились далеко от них, на фронте в Галиции, и выполняли свою повседневную боевую работу.
В Киеве о петроградских событиях узнали не сразу. Первое сообщение пришло в управление Юго-Западной железной дороги по служебному телеграфу в середине дня 28 февраля. Повесили объявление для сотрудников. Руководство встревожилось. Объявление сняли нам сомнительное.
1 марта у генерала Н, А. Ходоровича собрались представители общественности города и решали, что делать. Военные настояли на том, что надо ждать указаний из штаба А. А. Брусилова. Он уклонялся от ответа, и только 3 марта разрешил писать о революции в газетах. На фронт новость пришла еще позже
В тылу страны, в чешско-словацкой общине России, назревала своя, «майская революция» — готовился третий съезд Союза ЧС обществ России. Продолжало нарастать противостояние между руководителями «людей из дома», бывших военнопленных, и «людей из колоний», поселенцев в России. «Петроградские» агитировали находившихся в тылу воинов и освобожденных работающих пленных против «киевских» и союза ЧС обществ...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 9/2016


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 1767 Прочтено.

ЗАБЫТЫЙ ТРИУМВИРАТ: ВАЦЛАВ ВОНДРАК, АЛОИС ТУЧЕК И ЗДЕНЕК РЕЙМАН - 3

Помещено: 31.08.2016, 07:45:26

Статьи

Часть 3
ЗАБЫТЫЙ ТРИУМВИРАТ: ВАЦЛАВ ВОНДРАК, АЛОИС ТУЧЕК И ЗДЕНЕК РЕЙМАН

ГОДЫ 1916-1917. СОБЫТИЯ В ПАРИЖЕ И ЛОНДОНЕ, В КИЕВЕ И ПЕТРОГРАДЕ
В ПАРИЖЕ
Приехав из Лондона в Чехословацкий национальный совет (ул. Бонапарта, 18), 3. Рейман и В. Ванек доложили обо всех делах доктору Э. Бе-нешу, секретарю Совета, так же как незадолго до этого — Масарику. Бенеш внимательно их выслушал. Он отметил, что гости ориентированы только на Россию и упускают из виду важность западных союзников, а западный мир и его печать мало информированы о чехословацком движении в России. Э. Бенеш указал на трудности, которые предстоит преодолеть. Он также говорил о большом значении того, что М. Р. Ште-фаник ввел Т. Г. Масарика в круг французских министров и других крупных политиков.
У Бенеша киевляне познакомились с чешскими представителями из Швейцарии. Во время дискуссий с Э. Бенешем, М. Р. Штефаником, Л. Сыхравой, М. Плесингером, Ш. Осуским и Г. Кошиком гости поняли, что западноевропейские правительства имеют большее значение во время войны, чем до сих пор по этому поводу считали в России, и будут также иметь вес и после войны...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 8/2016


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 1686 Прочтено.

ЗАБЫТЫЙ ТРИУМВИРАТ: ВАЦЛАВ ВОНДРАК, АЛОИС ТУЧЕК И ЗДЕНЕК РЕЙМАН - 2

Помещено: 16.07.2016, 22:11:54

Статьи

Часть 2
ЗАБЫТЫЙ ТРИУМВИРАТ: ВАЦЛАВ ВОНДРАК, АЛОИС ТУЧЕК И ЗДЕНЕК РЕЙМАН

1916 ГОД. В ШТАБАХ ВОЙСК НАПРЯЖЕННАЯ РАБОТА, В ПОЛИТИЧЕСКИХ ЦЕНТРАХ - ИНТРИГИ
В СТРЕЛКОВОМ ПОЛКУ И БРИГАДЕ
С первых дней 1916 года А. Тучек и 3. Рейман занимались преобразованием дружины в стрелковый полк. 31 января они стали полномочными представителями Союза при командире полка, были назначены его помощниками и направили в штаб Главковерха прошение о перемещении запасной роты полка в Киев. В его пригороде, Дарнице, находился большой пересыльный лагерь военнопленных, из которого запасная рота могла пополняться добровольцами.
В конце февраля пришла новость: Чешский комитет в Париже 13 февраля реорганизован в Чешско-Словацкий Национальный Совет, который стал международным центром освободительной борьбы чехов и словаков. В него вошли Т. Г. Масарик — председатель, И. Дюрих и М. Р. Штефа-ник — заместители председателя, Э. Бенеш — генеральный секретарь, Ш. Осуски, Л. Сыхрава, М. Плесингер и Г. Кошик — члены Совета...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 7/2016


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 1779 Прочтено.

ЗАБЫТЫЙ ТРИУМВИРАТ: ВАЦЛАВ ВОНДРАК, АЛОИС ТУЧЕК И ЗДЕНЕК РЕЙМАН - 1

Помещено: 02.07.2016, 22:38:30

Статьи

Часть 1
ЗАБЫТЫЙ ТРИУМВИРАТ: ВАЦЛАВ ВОНДРАК, АЛОИС ТУЧЕК И ЗДЕНЕК РЕЙМАН

ОТ МИТИНГОВ НА УЛИЦАХ ДО ФОРМИРОВАНИЯ ПОЛКА. 1914-1915
После завершения работы над сериями очерков о первых добровольцах «Чешской дружины» в 2014 году и о событиях, которые в СССР называли «чехословацким мятежом», в 2015 году у нас возник вопрос: почему непосредственные участники создания в Киевском военном округе и войсках Юго-Западного фронта первого чешского военного формирования (батальона Чешская дружина), а затем чешско-словацких полков и бригады Вацлав Вондрак, Алоис Тучек, Зденек Реймани ряд их сподвижников оказались в 1917 году игнорированы третьим съездом Союза чешско-словацких обществ России и парижским ЧС Национальным СОВЕТОМ? Ведь они после 300 лет отсутствия национального чехословацкого войска и государственности с первых дней великой войны в течение почти трех лет плодотворно участвовали в создании дружины, сотрудничали с высшим военным командованием и властями России, имели аудиенции у царя Николая II.
Никто из них, первых лиц сопротивления (по-чешски — odboj), приобретших большой организаторский и политический опыт и авторитет у российского командования и властей за годы войны, не был избран в состав Филиала Чешско-Словацкого Национального Совета для России (далее ФЧСНС). На третьем съезде Союза ЧС обществ завершился первый этап освободительного движения, который они инициировали и осуществляли в России. Съезд отстранил их, «ветеранов одбоя из колоний», и сформировал новый руководящий орган, состоявший в основном из «людей из дома», бывших военнопленных во главе с проф. Т. Г. Масариком, находившимся в эмиграции. Эти новые лица не оценили заслуг своих предшественников в освобождении их из лагерей, создании дружины и первых полков, что в 1917 году отразилось на судьбах заслуженных первопроходцев. После войны они, оказавшись в молодой Первой республике, не были востребованы на государственной службе и в политике, несмотря на острый дефицит опытных руководителей. Их большие заслуги никак не были отмечены, а сами они были забыты и ушли в частный сектор и личную жизнь...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 6/2016


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 1681 Прочтено.

О СОБЫТИЯХ, КОТОРЫЕ В СССР НАЗЫВАЛИ «ЧЕХОСЛОВАЦКИЙ МЯТЕЖ» - 8.

Помещено: 29.10.2015, 23:23:53

Статьи

Часть 8
О СОБЫТИЯХ, КОТОРЫЕ В СССР НАЗЫВАЛИ «ЧЕХОСЛОВАЦКИЙ МЯТЕЖ». ЧТО ЭТО БЫЛО?

ЧЕХОСЛОВАЦКИЙ КОРПУС ФРАНЦУЗСКОЙ АРМИИ СТАЛ АРМИЕЙ РЕСПУБЛИКИ ЧЕХОСЛОВАКИЯ В РОССИИ И УШЕЛ С ФРОНТА
ОТНОШЕНИЯ С АДМИРАЛОМ
Вице-адмирал А. В. Колчак после отзыва с английской службы в Азии стал членом правления Восточно-Китайской железной дороги в Харбине. Приехав во Владивосток 20 сентября 1918 года, он узнал о создании на Урале и в западной Сибири Директории. Это событие его заинтересовало. В октябре в Омске Колчак познакомился с видными персонами этого региона: «главным военным чехом» Р. Гайдой, премьером Временного Сибирского правительства П. В. Вологодским и с командующим войсками Директории генералом В. Г. Болдыревым. Генерал обрадовался встрече с известным моряком и рекомендовал его на пост военного и морского министра в правительстве Директории. Это правительство страдало от недостатка опыта, внутренних противоречий и конфликтов сторон и было слабым. Военных это возмущало, 18 ноября они произвели переворот и привели к власти военного и морского министра свергнутой Директории вице-адмирала А. В. Колчака. Его произвели в адмиралы и провозгласили Верховным правителем России с широкими правами. Эти события имели большое значение для Чехословацкого корпуса и белого движения в Сибири. Если до переворота отношения чехословаков с министром А. В. Колчаком были взаимно лояльными, то сам факт переворота и появление адмирала-диктатора было встречено чехословаками настороженно и повлияло негативно на отношения между командованием корпуса и новой властью Сибири, а также на боевой дух чехословаков. Рядовые воины и младшие командиры особенно отрицательно отнеслись к «перевороту у русских», ставших союзниками корпуса. Они задумывались: «Почему мы здесь воюем, а они устраивают перевороты?» Уже на третий день после переворота, 21 ноября, Филиал ЧС Национального Совета выступил с заявлением, в котором говорилось: «ЧСНС (отделение в России), чтобы пресечь распространение разных слухов о его точке зрения на текущие события, заявляет, что чехословацкая армия, борющаяся за идеалы свободы и народовластия, не может, не будет ни содействовать, ни сочувствовать насильственным переворотам, идущим вразрез с этими принципами. Переворот в Омске 18 ноября нарушил законность, которая должна быть положена в основу всякого государства, в том числе и Российского. Мы, как представители чехословацкого войска, < ... > сожалеем о том, что в тылу действующей армии силами, которые нужны на фронте, устраиваются насильственные перевороты. Так продолжаться больше не может. Отделение ЧСНС в России надеется, что кризис власти, созданный арестом членов Всероссийского Временного Правительства (Директории — авт.), будет разрешен законным путем, и потому считает кризис не законченным. Подписали: Товарищ председателя, доктор И. Патейдл. За секретаря, доктор В. Свобода. 21 ноября 1918 г.»...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 10/2015


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 2178 Прочтено.

О СОБЫТИЯХ, КОТОРЫЕ В СССР НАЗЫВАЛИ «ЧЕХОСЛОВАЦКИЙ МЯТЕЖ» - 7.

Помещено: 01.10.2015, 23:13:48

Статьи

Часть 7
О СОБЫТИЯХ, КОТОРЫЕ В СССР НАЗЫВАЛИ «ЧЕХОСЛОВАЦКИЙ МЯТЕЖ». ЧТО ЭТО БЫЛО?

ПОЧЕМУ СОЮЗНИКИ НЕ ПРИШЛИ НА ВОЛГУ?
Причина неучастия войск союзников в Поволжском фронте долго оставалась известной только узкому кругу лиц. Ведь союзники отменили переброску ЧС корпуса на Западный фронт во Францию и повернули его 1-ю дивизию обратно на Волгу. Они стимулировали создание Поволжского фронта Чехословацким корпусом и российскими противниками большевиков и заявили об участии в нем своих сил, но не прислали их. Министр М. Р. Штефаник на заседании Филиала ЧСНС в Екатеринбурге 9 декабря 1918 говорил: «Представители союзников в России нам обещали помощь, но они не имели на это права». Он не объяснил, почему не имели права. Генерал М. Жанен в своих воспоминаниях в 1924 г. написал: «Французские военные и гражданские представители обещали чехословакам реальную помощь, толкали их к движению на запад против большевиков, обещали им помощь, которая не пришла. Этого я не могу объяснить».
Через 18 лет после окончания «мятежа, которого не было», бывший политкомиссар 1-й дивизии Вацлав Найбрт по просьбе «главного журналиста Русской Легии» И. Куделы опубликовал свои воспоминания. В главе о Поволжском фронте он говорит, что идея этого фронта пробудила у добровольцев иллюзию идти на запад к Москве, далее на польскую равнину, в воссоединившуюся Речь Посполиту, а из нее на близкую родную землю чехов и словаков. Автор остро поставил вопросы: «Кто и где решил изменить политическую линию Челябинского съезда — „идти во Владивосток своим порядком" — и приказал повернуть на запад? Почему 7 июля С. Войцеховский, С. Чечек и Б. Павлу приняли к исполнению заявление майора А. Гинне об открытии Поволжского фронта?». Автор не нашел исчерпывающего ответа. Получалось, что затеяли все майор А. Гинне, стоящие над ним французские военные представители в России и посол Жозеф Нуланс в Вологде. В. Найбрт обратил внимание на то, что обещание союзниками участия и помощи стало важнейшей причиной создания Поволжского фронта...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 9/2015


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 2037 Прочтено.

Чешская Дружина и ее первые добровольцы - 6.

Помещено: 03.09.2015, 23:18:34

Статьи

Часть 6.
Десять братьев из рода Клихов

Десять внуков Войтеха и Анны Клихов
В литературе о чешских добровольцах встречаются упоминания, что в Дружине и в частях российской армии служили вместе братья из разных чешских семей. Например, называют пять братьев Роубал, трех братьев Голый, братьев Клецанда и Чила, отца и сына Червинка и др. Прослеживая судьбы добровольцев из 4-й роты Чешской Дружины, мы встретили редкий случай. Оказалось, что участниками Первой мировой войны на российской стороне были десять родных и двоюродных братьев и их дядя. Это были сын и внуки Войтеха и Анны Клихов из села Семидубы Волынской губернии Российской империи (ныне Украина). Братья воевали не только в ротах Чешской Дружины и ЧС полков, но и в других полках Российской армии. По-разному складывались их судьбы. Мы расскажем об этой уникальной семье, ее одиннадцати воинах...

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в интернет блоге журнала "Русское Слово", интернет блог 2014


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 1411 Прочтено.

Рецензия историка Серапионовой Е.П. в журнале “Славяноведение” № 4 /2015

Помещено: 03.09.2015, 20:43:48

Статьи

Рецензия историка Серапионовой Е.П. на книгу Судьбы чехов в России, ХХ век. Путь от Киева до Владивостока
в журнале “Славяноведение” № 4 /2015.

А. МУРАТОВ, Д. МУРАТОВА. Судьбы чехов в России, ХХ век. Путь от Киева до Владивостока.
Прага (гражданское объединение «Русская традиция»). Прага, 2012. 344 с., 195 илл.
В конце 2012 г. общественная организация в чешской столице «Русская традиция» опубликовала в своем издательстве книгу на русском языке супругов Муратовых о судьбах чехов в России в ХХ в. Книга издана при финансовой поддержке Министерства культуры ЧР из фонда программы поддержки деятельности национальных меньшинств на 2012 г. Тема «Чехи в России» в последнее время стала популярной и в России, и на пост- советском пространстве, и в Чешской республике. Журнал «Славяноведение» не раз публиковал статьи и рецензии на эту тему. Книга Муратовых посвящена памяти предков-чехов, живших в России. Один из авторов – А.А. Муратов – по материнской линии потомок чехов, приехавших в конце ХIХ в. в Киев.
Авторы книги по образованию медики, но давно увлечены историей и журналистикой. В последние годы редкий номер журнала «Русское слово» (Прага) выходит без их статьи. Супруги Муратовы охотно участвуют в международных научных конференциях, где я имела возможность послушать их доклады...

Вы можете просмотреть полную журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Серапионова Е.П.
Опубликовано в журнале "Славяноведение", номер 4/2015


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 2314 Прочтено.

О СОБЫТИЯХ, КОТОРЫЕ В СССР НАЗЫВАЛИ «ЧЕХОСЛОВАЦКИЙ МЯТЕЖ» - 6.

Помещено: 01.09.2015, 21:01:11

Статьи

Часть 6
О СОБЫТИЯХ, КОТОРЫЕ В СССР НАЗЫВАЛИ «ЧЕХОСЛОВАЦКИЙ МЯТЕЖ». ЧТО ЭТО БЫЛО?

АНТАНТА ИЗМЕНИЛА ДИРЕКТИВЫ: «ВМЕСТО ФРАНЦИИ ВОЮЙТЕ НА ВОЛГЕ»
ОТ САМАРЫ ДО МИНЬЯРА
После отдыха в Самаре Пензенская группа продолжала движение на восток через станцию Кинель. От этого железнодорожного узла пути шли на восток в двух направлениях: один — на северо-восток через Бугуруслан, Уфу, Златоуст в Челябинск, а другой — на юго-восток через Бузулук к Оренбургу. Эшелоны двигались в направлении Бугуруслан, Уфа, Челябинск. Но основные силы отступивших из Самары красных сосредоточились в Бузулуке и на следующих станциях по Оренбургской дороге. Они, возвращаясь к Кинели, совершали удары по чехословацким эшелонам, едущим в сторону Уфы. Чтобы обезвредить красных С. Чечек с ротами из 4-го стрелкового, 1-го запасного полков и 3-й батареей 1-й Чехословацкой артиллерийской бригады 22 июня начали наступление на Бузулук, в сторону Оренбурга. Движение шло с задержками, так как приходилось восстанавливать пути, поврежденные отступающими...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 8/2015


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 1931 Прочтено.

О СОБЫТИЯХ, КОТОРЫЕ В СССР НАЗЫВАЛИ «ЧЕХОСЛОВАЦКИЙ МЯТЕЖ» - 5.

Помещено: 06.08.2015, 22:43:49

Статьи

Часть 5
О СОБЫТИЯХ, КОТОРЫЕ В СССР НАЗЫВАЛИ «ЧЕХОСЛОВАЦКИЙ МЯТЕЖ». ЧТО ЭТО БЫЛО?

ПУТЬ ПЕНЗЕНСКОЙ ГРУППЫ В САМАРУ
Полки покидали Пензу, не оставив никакого заслона. Эшелоны двинулись на восток в Самару. За последним поездом повреждали железнодорожные пути. Предстояло проехать 390 км. С. Чечек опасался, что в Сызрани они столкнутся с ожесточенным сопротивлением. Зная, что у красных было много артиллерии, С. Чечек решил проехать через город, используя не столько военное, сколько политико-дипломатическое искусство: «Я послал туда поезд с нашими делегатами — также довольно левого направления. Посылая делегацию, рассчитывал на то, что нашим левым скорее удастся сговориться с Сызранским советом. Мое предположение оправдалось блестяще — нам очистили вокзал без боя, выдав к тому же большой запас оружия. В Сызрани мы взяли большой военный материал, в том числе 29 орудий». Далее встала серьезная преграда — мост через Волгу. Позже С. Чечек вспоминал: «Волга разлилась... переправа через нее на лодках или на пароходах была немыслима, а на мосту стояли красноармейцы, у моста — вооруженные рабочие». И на этот раз С. Чечек использовал дипломатический прием. Чешские представители уговорили рабочих не оказывать сопротивления и пропустить чехов. Они затем подошли к мосту, выдвинули вперед броневые поезда и начали из пушек обстреливать его. Красноармейцы разбежались. Поезд пошел за ними... Таким образом, самое большое препятствие, пугавшее наступавших, было преодолено очень легко...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 7/2015


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 2050 Прочтено.

О СОБЫТИЯХ, КОТОРЫЕ В СССР НАЗЫВАЛИ «ЧЕХОСЛОВАЦКИЙ МЯТЕЖ» - 4.

Помещено: 05.07.2015, 13:32:36

Статьи

Часть 4
О СОБЫТИЯХ, КОТОРЫЕ В СССР НАЗЫВАЛИ «ЧЕХОСЛОВАЦКИЙ МЯТЕЖ». ЧТО ЭТО БЫЛО?

АВАНГАРД КОРПУСА УЖЕ ВО ВЛАДИВОСТОКЕ, А АРЬЕРГАРД ЕЩЕ В ПЕНЗЕ
В конце марта — начале апреля 1918 года воинские части 2-й дивизии, сдав оружие, выехали первыми из Пензы. Они достигли главного тихоокеанского порта России — Владивостока — к началу мая, проехав практически без препятствий, не считая бюрократических придирок и вымогательств оружия на станциях в пути, разместились в этом городе и ожидали дальнейшей транспортировки морем. Так проехало около 15 эшелонов. Личный состав их образовал Владивостокскую группу, численностью более 13 тысяч человек. Их считали авангардом корпуса.
Эшелоны, выезжавшие из Пензы после них, замедлили движение и остановились по всему железнодорожному пути от Пензы до Иркутска. Наркомат по военным делам начал препятствовать движению эшелонов, требовать разоружения и выгрузки личного состава из вагонов. Происходили вооруженные стычки между войсками большевиков и частями ЧС корпуса. Простаивавшие на станциях эшелоны корпуса образовали группы войск, которые пытались двигаться на восток. Так, эшелонам Челябинской и Ново-Николаевской группы, растянувшимся по магистрали от Урала до Байкала, удалось соединиться у станции Татарская и образовать одну большую Сибирскую группу, на которую обрушились первые вооруженные нападения советской власти с требованием разоружиться и сдаться местным властям. Она стала Центральной группой.
Последними двигались эшелоны 1-й дивизии с примкнувшими к ним подразделениями частей 2-й дивизии. Они составили арьергард корпуса. Их назвали Пензенской или Западной группой. Расскажем о событиях в этих группах...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 6/2015


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 2444 Прочтено.

О СОБЫТИЯХ, КОТОРЫЕ В СССР НАЗЫВАЛИ «ЧЕХОСЛОВАЦКИЙ МЯТЕЖ» - 3.

Помещено: 05.06.2015, 20:40:02

Статьи

Часть 3
О СОБЫТИЯХ, КОТОРЫЕ В СССР НАЗЫВАЛИ «ЧЕХОСЛОВАЦКИЙ МЯТЕЖ». ЧТО ЭТО БЫЛО?

САМОЗАЩИТА ОТ НАПАДАЮЩИХ - ЭТО МЯТЕЖ?
ПЕРВЫЕ УДАРЫ ПО ЭШЕЛОНАМ
22 мая в Красноярске вооруженный отряд большевиков напал на эшелон № 29, в котором ехали в соответствии с разрешением центральной большевистской власти чехословаки: авиационный отряд и штаб 2-й дивизии. Красногвардейцы отобрали у них самолеты, имущество и оружие, оставшееся у едущих после сдачи части его в Пензе и вымогательств местных Советов в пути. Напавшие попытались арестовать начальника штаба 2-й дивизии подполковника Б. Ф. Ушакова, но ему удалось скрыться. Разоруженный персонал авиаотряда отпустили. Он прибыл во Владивосток 11 июня. Так произошло первое применение оружия большевиками против чехословаков, соблюдавших в то время нейтралитет...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 5/2015


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 2124 Прочтено.

О СОБЫТИЯХ, КОТОРЫЕ В СССР НАЗЫВАЛИ «ЧЕХОСЛОВАЦКИЙ МЯТЕЖ» - 2.

Помещено: 09.05.2015, 18:29:59

Статьи

Часть 2
О СОБЫТИЯХ, КОТОРЫЕ В СССР НАЗЫВАЛИ «ЧЕХОСЛОВАЦКИЙ МЯТЕЖ». ЧТО ЭТО БЫЛО?

В конце марта 1918 года Л. Троцкий направил премьеру Франции Жоржу Клемансо письмо с требованием не перевозить корпус во Францию. ЧС Национальный Совет в Париже 2 апреля опротестовал его, мотивируя тем, что воины корпуса имеют непоколебимую волю ехать воевать во Францию. Французский представитель сообщил об этом Троцкому. Ответа не последовало.
После отъезда первых эшелонов на восток, вызвавшего радость, настало большое разочарование и беспокойство. Реальные события показали, что ни одно из основных положений договора, подписанного в Пензе, не выполняется, и Владивосток становился лишь мечтой. Продвижению на восток мешал ряд факторов. Во-первых, сибирские советы выступили против проезда чехословацких частей по их территории, боясь, что они будут способствовать выступлениям контрреволюционеров. Сибирские советы требовали, чтобы Москва отменила договор и приказала остановить поезда, не смотря на то, что они в Пензе разоружились.
Во-вторых, чехословацкие коммунисты требовали остановить выезд поездов из Пензы, пока они не проверят, остались ли в вагонах лица, желающие вступить в Красную армию.
В-третьих, власти, находившиеся восточнее Пензы, требовали дополнительной сдачи оружия.
Четвертым осложняющим фактором было вмешательство интернационалистов — бывших военнопленных из армий центральных государств, примкнувших к Красной гвардии, влиявших на нее своей многочисленностью и агрессивно мешавших транспорту чехословаков...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 4/2015


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 2185 Прочтено.

О СОБЫТИЯХ, КОТОРЫЕ В СССР НАЗЫВАЛИ «ЧЕХОСЛОВАЦКИЙ МЯТЕЖ» - 1.

Помещено: 09.04.2015, 23:00:50

Статьи

Часть 1
О СОБЫТИЯХ, КОТОРЫЕ В СССР НАЗЫВАЛИ «ЧЕХОСЛОВАЦКИЙ МЯТЕЖ». ЧТО ЭТО БЫЛО?

Прошло ровно 97 лет со времени событий, которые получили в Чехословакии название «наше выступление в России», а в советской России -«контрреволюционный чехословацкий мятеж». В наши дни, когда отмечалось 100-летие с начала Первой мировой войны, общественность обратилась к архивным документам, литературе и музейным экспонатам, связанным с теми давними событиями. Стали доступны новые, ранее не публиковавшиеся, сведения, и в результате картина тех событий выглядит по-иному, чем в учебниках и справочниках, которые, увы, и по сей день еще находятся в обиходе. Мы хотим познакомить наших читателей с историей так называемого «контрреволюционного мятежа» без идеологических деформаций, опираясь на факты, военные сводки и документы той эпохи.
Это было то время, когда в результате Октябрьского переворота армия России перестала существовать, а чехословацкий корпус утратил принадлежность к какой-либо армии и государству. В январе 1918 года его взяла под юридическую защиту и материальное обеспечение Франция - страна, заинтересованная в пополнении своей армии, ведущей войну на Западном фронте с Германией. С этого момента корпус формально стал иностранным военным формированием на территории Советской России. Он должен был покинуть страну, но был вовлечен в поток событий, происходивших в ней...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 3/2015


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 2382 Прочтено.

Как сохраняется история

Помещено: 13.12.2014, 17:24:26

Статьи

Редакция журнала "Русское Слово" подводит итоги журнального года 2014. Разговор ведет Марина Добушева

КАК СОХРАНЯЕТСЯ ИСТОРИЯ

Знакомство с супругами Муратовыми состоялось пять лет назад по их инициативе — они пришли в редакцию и рассказали о своем родственнике Вацлаве Кашпаре, говорили о чехах в Российской империи, к которым принадлежал и их дядя. «Жаренная» тема для тех, кто ищет «русское золото» в Праге или врагов в родном отечестве (кем были в советской пропаганде «белочехи») у Александра Александровича и Дины Ивановны встала, наконец, с головы на ноги: «В русской литературе фигурируют некие „чешские легионы", да еще в большом количестве. Это фантазии. Их просто никогда не было. Были Ruská Legie, Francuzská Legie u Italská Legie (но не Česká Legie) — всего три иностранных легиона. Это чехословацкие этнические военные формирования в армиях этих государств. Добровольцы этих воинских частей и подразделений не называли себя тогда легионерами. Только после появления Чехословацкой Республики, т.е. в 1919—1920-х годах, историки и журналисты стали называть войска, воюющие за пределами метрополии, легионами — на римский и французский лад»...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Марина Добушева
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 12/2014


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 2275 Прочтено.

На верность Чешской республике

Помещено: 08.11.2014, 13:48:40

Статьи

НА ВЕРНОСТЬ ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ

Столетие принятия присяги Чешской Дружиной было торжественно отмечено в Праге у Национального памятника на Виткове и в Киеве на Софийской площади. 100 лет тому назад, 11 октября (28 сентября по Юлианскому календарю) 1914 года, на Софийской площади в Киеве принял присягу батальон Чешская Дружина. Тогда еще не было Чехословацкого государства и его армии.
Дружина стала первым чешским военным формированием, созданным после 300-летнего отсутствия у чешского народа своей армии. Таким образом, современная чешская армия начала свою историю на территории Российской империи и формировалась из чехов, живших в России и на Украине.
В Киеве 28 сентября 2014 года представители чешского посольства в Украине, делегаты Общества легионеров, приехавшие из Чехии, и представители общественности Украины торжественно открыли мемориальную доску в честь 100-летия создания Чешской Дружины. Доску установили на внешней стене Национального заповедника «София Киевская».

Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 11/2014


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 2251 Прочтено.

Чешская Дружина и ее первые добровольцы - 12.

Помещено: 14.09.2014, 10:11:11

Статьи

Одним из русских офицеров, заслуживших большое уважение чехословацких добровольцев, является генерал Н. А. Ходорович. Он помогал нам при создании Чешской Дружины и не устает трудиться в этом направлении поныне.
Зденек Рейман

Часть 12
ГЕНЕРАЛ ОТ ИНФАНТЕРИИ НИКОЛАЙ ХОДОРОВИЧ -«КРЕСТНЫЙ ОТЕЦ» ЧЕШСКОЙ ДРУЖИНЫ

12 августа 1914 года Совет министров России одобрил просьбу чешских общин о формировании воинской части из чешских добровольцев в составе армии.
14 августа начальник штаба Киевского военного округа (КВО) генерал-лейтенант Н. А. Ходорович получил из Генерального штаба телеграмму о том, что на основании заявлений чешских общин России планируется создание воинских формирований для военных действий против Австрии...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 9/2014


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 2198 Прочтено.

Osud osob z jedné fotografie - 2.

Помещено: 19.07.2014, 15:27:22

Статьи

V pražském časopise Artek (2/09-3/09) byl uveřejněn článek o praporčíkovi Václavu Kašparovi, který za I. světové války téměř dva a půl roku bojoval na jihozápadní frontě v řadách Československé brigády a padl 2. července 1917 v bitvě u Zborova. U článku je skupinová fotografie, na níž je zvěčněn. Je to jeho fotografie poslední. Bohužel není uvedeno ani datum, ani místo, kde byl snímek pořízen. Kde, kdy a proč se tito muži fotografovali? V čísle 1/2014 Legionářského směru jsme představili tři první z nich. Nyní se věnujme dalším z nich.

Osud osob z jedné fotografie - 2.

Václav Kašpar (1894-1917), praporčík
Václav Kašpar se narodil 28. září 1894 v Kyjevě v dělnické rodině sléva-čů, kteří se sem z české Plzně přistěhovali v 90. letech 19. století. Po ukončení kyjevské reálky se stal studentem kyjevského Polytechnického institutu. Po vypuknutí l. světové války vstoupil v srpnu 1914 jako dobrovolník do České družiny, která se v Kyjevě formovala. Byl čtrnáctým mezi těmi, kdo si podal žádost, a zařazen byl ke 4. rotě. Vojenskou přípravu absolvoval spolu s ostatními dobrovolníky na Vladimirském kopečku a 28. září 1914, na den sv. Václava, na Sofiině náměstí složil přísahu věrnosti ruskému carovi. V říjnu 1914 jako příslušník Družiny dvacetiletý Václav Kašpar odjel na jihozápadní frontu ke 3. armádě, které velel generál Radko Dimitrijev - Bulhar v ruských službách. S ohledem na to, že příslušníci Družiny znali různé jazyky - český, slovenský, maďarský a německý, byla Družina rozdělena na roty, čety a půlroty, které byly přiřazeny ke sborům a divizím jako jednotky vojenské rozvědky. V. Kašpar se aktivně účastnil průzkumů, projevoval chrabrost, za což byl 14. ledna 1915 povýšen na desátníka (velitel oddílu)...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Alexandr a Dina Muratovi
Vyšlo v časopise "Legionářský směr", číslo 2/2014


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 2612 Прочтено.

Чешская Дружина и ее первые добровольцы - 11/2.

Помещено: 17.07.2014, 22:53:47

Статьи

Часть 11/2
ОПАЛЬНЫЕ И ЗАБЫТЫЕ ПЕРВОПРОХОДЦЫ ОСВОБОДИТЕЛЬНОГО ДВИЖЕНИЯ. ПОД РУКОВОДСТВОМ ФИЛИАЛА ЧС НАЦИОНАЛЬНОГО СОВЕТА В РОССИИ

1917 ГОД
Шел третий год войны. Нарастало политическое напряжение в Российской империи. В чехословацкой общине, которая значительно пополнилась освобожденными военнопленными, работавшими на предприятиях и находившимися в лагерях, росло противостояние между петроградскими сторонниками демократической республики и киевскими умеренными монархистами. Так, еще 26 июля 1916 года три добровольца из казармы в киевском университете пришли в канцелярию Союза ЧС обществ и сообщили, что Б. Павлу и Коутняк агитируют воинов против Союза и доктора Вондрака. Военный отдел послал в казарму прапорщика О. Гусака и доктора Левитнера расследовать это и составить протокол. Это был серьезный признак противоречий между петроградской и киевской группами...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 7/2014
или на ruslocz.blogspot.cz


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 2290 Прочтено.

Чешская Дружина и ее первые добровольцы - 11/1.

Помещено: 28.06.2014, 23:02:24

Статьи

Первое сопротивление не было бы возможным, если бы мы не имели в каждой из трех метрополий славянской Руси по два сильных политика, зрелых, представительных и способных личностей. Это были: А. Тучек и С. Коничек в Москве, д-р В. Вондрак и И. Йиндршишек в Киеве, Б. Черман и И. Клецанда в Петрограде.
Председатель общества чехов и словаков из России Вит Штибнар

Чешская Дружина и ее первые добровольцы - 11/1.

Часть 11
В ПЕРВЫЕ ДНИ ВОЙНЫ
В городах России — Петербурге, Москве, Киеве, Варшаве, Одессе и др. началась освободительная активность местных чехов и словаков. Начались демонстрации и митинги с призывами к правительству России о помощи в освобождении их родины от австрийской власти и изъявление желания многих выступить с оружием в руках за независимость своей земли от династии Габсбургов. Наблюдалось массовое принятие православия и российского подданства...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 6/2014
или на ruslocz.blogspot.cz


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 2574 Прочтено.

Чешская Дружина и ее первые добровольцы - 10.

Помещено: 31.05.2014, 17:06:31

Статьи

Чешская Дружина и ее первые добровольцы - 10.

Часть 10
ДОБРОВОЛЬЦЫ ИЗ ВАРШАВЫ. СТРОИТЕЛЬ ЯН СЫРОВИ - РАЗВЕДЧИК, ПЕРВЫЙ ГЕНЕРАЛ ЧЕХОСЛОВАЦКОЙ АРМИИ
Среди добровольцев, приехавших из Варшавы в Киев и вступивших в Чешскую дружину в конце августа 1914 года, был техник-строитель Ян Сырови. С этого момента следующие 55 лет его жизни были связаны с чехословацким освободительным движением, армией и службой государству. Свою карьеру он начал рядовым разведчиком на поле боя и поднялся до высшего поста военного министра, главы правительства, а закончил трагически — попав в число жертв коммунистических репрессией...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 5/2014


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 2340 Прочтено.

По поводу Крыма

Помещено: 07.05.2014, 21:17:32

Статьи

По поводу Крыма

Александр Муратов
ПО ПОВОДУ КРЫМА
Почему-то при обсуждении передачи Крыма Украине в 1954 году сейчас не упоминается экономическая ситуация в СССР в первые послевоенные годы: 1946—1953. Помнится, что тогда у правительства РСФСР и партийных органов была задача восстановить разрушенную войной часть Российской Федерации, простирающуюся от Белоруссии, Прибалтики и Финляндии до Волги со Сталинградом, Доном, Кубанью, Северным Кавказом до Эльбруса. Это территории многих областей: Ленинградской, Новгородской, Тверской, Московской, Брянской, Орловской, Калужской, Курской, Воронежской, Сталинградской, областей Северного Кавказа — всех не перечтешь. А Крым был тогда разрушен войной и почти безлюден после выселения «великим вождем и учителем, гением человечества» крымских татар, болгар, греков, немцев, караимов и др. Предпринимавшееся тогда переселение русских из центральных, разрушенных войной областей в Крым было зачастую безуспешным. Жители лесных местностей трудно адаптировались к ведению хозяйства в южных безводных степях. Без топлива из леса они разрушали деревянные строения, рубили фруктовые деревья на дрова. Использовать в качестве топлива кизяк, как это делали степняки, они не умели. Отсутствие пресной воды в достаточном количестве их угнетало, земледелие было неэффективным. Переселенцы уезжали в другие места. В общем, властям Российской Федерации в то время Крым был обузой. Они знали только обжитый Южный берег с курортами и не представляли себе, что делать со степным, горным, приазовским Крымом, да и с Керчью...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр Муратов
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 4/2014


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 2739 Прочтено.

Чешская Дружина и ее первые добровольцы - 9.

Помещено: 07.05.2014, 20:44:46

Статьи

Чешская Дружина и ее первые добровольцы - 9.

Часть 9
ДОБРОВОЛЬЦЫ ИЗ ВАРШАВЫ. СКУЛЬПТОР ВАЦЛАВ АЛЕКСАНДР ШИДЛИК - ГЕНЕРАЛ, ВОИН ЧЕТЫРЕХ АРМИЙ
Среди добровольцев, приехавших в Киев из Варшавы вступать в Чешскую дружину, был молодой человек вполне мирной профессии - скульптор Вацлав Шидлик. Судьбе было угодно, чтобы он служил в австрийской армии, потом воевал в чехословацких военных формированиях в России и Франции, а после Великой войны в боях защищал землю молодой Республики Чехословакия от посягательств тоже молодых государств Польши и Венгрии. Стал генералом армии Чехословацкой Республики...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 4/2014


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 2354 Прочтено.

Чешская Дружина и ее первые добровольцы - 8.

Помещено: 13.04.2014, 22:42:46

Статьи

Чешская Дружина и ее первые добровольцы - 8.

Часть 8
ДОБРОВОЛЬЦЫ ИЗ ВАРШАВЫ. ИНЖЕНЕР ОТАКАР ГУСАК, ВОИН ЧЕТЫРЕХ АРМИЙ
В сентябре 1914 года в Чешскую дружину вступило 29 добровольцев из Варшавы (Польша тогда входила в состав Российской империи). Они были зачислены рядовыми в 3-ю и 4-ю роты. По-разному сложились их судьбы. Мы расскажем о троих из них, прошедших через две мировые войны, непростые межвоенные и послевоенные годы. Отакар Гусак, Вацлав Шидлик и Ян Сырови начали свой боевой путь разведчиками на Юго-Западном фронте в 1914 году, стали офицерами, участвовали в бою у Зборова в Галиции. Им суждено было стать генералами, а двое из них были министрами обороны Чехословакии. После Второй мировой войны они подвергались репрессиям. История первая — о генерале Отакаре Гусаке...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 3/2014


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 2299 Прочтено.

Osud osob z jedné fotografie - 1.

Помещено: 09.04.2014, 21:09:42

Статьи

Osud osob z jedné fotografie - 1.

V pražském časopise Artek (2/09-3/09) byl uveřejněn článek o praporčíkovi Václavu Kašparovi, který za I. světové války téměř dva a půl roku bojoval na jihozápadní frontě v řadách Československé brigády a padl 2. července 1917 v bitvě u Zborova. U článku je skupinová fotografie, na níž je zvěčněn. Je to jeho fotografie poslední. Bohužel není uvedeno ani datum, ani místo, kde byl snímek pořízen. Kde, kdy a proč se tito muži fotografovali?

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Alexandr a Dina Muratovi
Vyšlo v časopise "Legionářský směr", číslo 1/2014


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 2289 Прочтено.

Чешская Дружина и ее первые добровольцы - 7.

Помещено: 21.03.2014, 23:03:37

Статьи

Чешская Дружина и ее первые добровольцы - 7.

Часть 7
СТАРОДРУЖИННИКИ 4-Й РОТЫ, СТАВШИЕ АРТИЛЛЕРИСТАМИ НА РУМЫНСКОМ ФРОНТЕ
Среди разведчиков 4-й роты Дружины были инженер Вацлав Менцл и студент Политехнического института Отакар Клих, волынские чехи, имевшие техническое образование. Выполняя первые боевые задания, они проявили себя как способные и храбрые разведчики, были замечены командованием. Когда появилась перспектива создания подразделения полковой артиллерии, сначала В. Менцл, а затем 0. Клих подали прошение о направлении в артиллерийское училище. Так в 1916 году В. Менцл и 0. Клих расстались со своей родной воинской частью, ставшей уже полком, и, как оказалось потом, навсегда. Их пути разошлись, судьбы оказались разными, но в то же время типичными для тех, кто жил в первой половине XX столетия...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 2/2014


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 2587 Прочтено.

Чешская Дружина и ее первые добровольцы - 5.

Помещено: 11.02.2014, 22:02:15

Статьи

Чешская Дружина и ее первые добровольцы - 5.

Часть 5
ИЗ БУХГАЛТЕРОВ В СОЛДАТЫ
Самым младшим из добровольцев Чешской Дружины, поступивших от киевского завода В. Вильверта и Ф. Дедины был Карел Кутлвашр. Он родился 27 января 1895 года в Немецком (ныне Гавличковом) Броде в Чехии и был шестым ребенком в семье. Окончив с отличием торговую школу и достигнув совершеннолетия, он приехал в Киев. Здесь начал работать бухгалтером на вышеупомянутом заводе, производившем сельскохозяйственный инвентарь (интересная подробность: среди рабочих он получил созвучную с фамилией и изделиями завода кличку «Культиватор»). После начала войны, в августе 1914 года, он вступил в Чешскую Дружину, стал солдатом 2-й роты. Прошел боевую учебу, принял присягу и выехал на фронт...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 1/2014


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 2480 Прочтено.

Чешская Дружина и ее первые добровольцы - 4.

Помещено: 15.12.2013, 11:51:03

Статьи

Чешская Дружина и ее первые добровольцы - 4.

Часть 4
В последние дни августа 1914 года в Киев приехали вступать в Чешскую Дружину двадцать четыре добровольца из Харькова. Это были молодые образованные люди, управленцы и специалисты Харьковского филиала автомобильной фирмы «Лаурин и Климент», предшественницы известной теперь «Авто-Шкоды». Среди них были два офицера запаса австрийской армии - Войтех Клецанда и Ярослав Вилимек. Они вошли в число первых восьми офицеров-чехов Дружины. Героически и трагически сложились их судьбы...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 12/2013


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 2428 Прочтено.

Чешская Дружина и ее первые добровольцы - 3.

Помещено: 03.11.2013, 15:51:12

Статьи

Чешская Дружина и ее первые добровольцы - 3.

Часть 3
АВГУСТ 1914 ГОДА
После митинга в Киевском Купеческом собрании и на Александровской площади около сорока молодых чехов изъявили желание записаться в добровольцы. Это были образованные молодые люди, в основном австрийские граждане. В архиве нет сведений о датах подачи заявлений. Поэтому мы ориентировались на даты зачисления в Дружину и на свидетельства авторов мемуаров.
Франтишек Зуман писал, что первым подал заявление Карел Цейп, сотрудник фирмы «А. 0. В. Вильверт и Ф. Дедина», производившей сельскохозяйственные машины. Вместе с ним это сделали его сослуживцы: Йосеф Вухтерле, Ян Го-ласек и Карел Кутлвашр. Совладелец фирмы Франтишек Дедина был ярким агитатором. Он призывал молодых людей добровольно вступать в армию России или будущее чешское войско. Его выступления побудили молодых людей стать добровольцами...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 10-11/2013


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 2539 Прочтено.

Чешская Дружина и ее первые добровольцы - 2.

Помещено: 31.08.2013, 13:03:20

Статьи

Чешская Дружина и ее первые добровольцы - 2.

Вступление. Часть 2
ОСВЯЩЕНИЕ ЗНАМЕНИ И ПРИНЯТИЕ ПРИСЯГИ
23 сентября командиром Дружины был назначен общевойсковой командир подполковник Иосиф Валерианович Созентович. Он приехал из Москвы с добровольцем С. Чечеком и привез знамя. Оно было вышито в большой спешке московскими чешками А. Югновой, Коничековой, Г. Шилгановой и другими дамами. На бело-красной стороне полотнища был вышит символ государственности Чехии — корона святого Вацлава, окруженная липовой ветвью. Другая сторона полотнища знамени была российских бело-сине-красных цветов.
В эти дни в состав Дружины входило 12 офицеров и один врач российской армии, а также восемь офицеров чехов. Теперь добровольцев-чехов было 736, русских унтер-офицеров и солдат — 263, собранных в четыре стрелковые и одну вспомогательную роты. Новый командир был встречен дружинниками благосклонно...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 9/2013


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 2859 Прочтено.

Чешская Дружина и ее первые добровольцы - 1.

Помещено: 19.08.2013, 23:13:55

Статьи

Нельзя отрицать того, что Россия своим согласием создать Чешскую Дружину (в 1914 году - авт.), сделала для нашего противоавстрийского сопротивления и для нашей революции весьма радикальный шаг, на какой, например, Франция решилась только в 1917 году. Майор Войтех Прашек

Чешская Дружина и ее первые добровольцы - 1.

Вступление. Часть 1
В 2014 году мировая общественность будет отмечать 100-летие начала Первой мировой войны, в которую были вовлечены миллионы людей в разных странах. Эта война привела к крушению четырех могучих монархий: Российской, Австро-Венгерской, Германской, Османской - и к появлению в мире новых государств. Среди них в 1918 году возникла Чехословацкая Республика. Исторической особенностью становления Чехословацкого государства было то, что за четыре года до его появления в военном ведомстве Российской империи был создан батальон Чешская Дружина — формирование, которое стало зачатком армии еще не существующего государства.
Мы хотим напомнить читателю о том, как создавалась в XX столетии, после трехсот лет отсутствия самостоятельной государственности, первая национальная воинская часть — батальон Чешская Дружина, и о ее первых добровольцах, о судьбах простых молодых людей, которые одними из первых включились в борьбу за создание Чехословацкой армии и возрождение государственности, утерянной в XVII столетии...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 7-8/2013


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 2828 Прочтено.

Ольшаны — некрополь русской эмиграции. Путеводитель.

Помещено: 10.09.2012, 21:31:50

Книги

Ольшаны — некрополь русской эмиграции. Путеводитель.

Под редакцией М. В. Добушевой, В. В. Крымовой.
Научный консультант: А. В. Копршивова.

Культурно-исторический миф общей судьбы русских людей вне России соединен с миром европейской цивилизации. Серебряный век не исчез. Он был разорван политическими, военными и социальными потрясениями 1917—1922 годов. Русская эмиграция сохраняла и продолжала традиции русской классической культуры XIX века и неоклассической культуры Серебряного века России, традиции идеалистической философии и религиозной мысли, стремилась создать сообщество, устоять против ассимиляции, сохранить национальный менталитет.
У беженцев не было государства, своего правительства, экономики и политики, а была культура. Распад государства не влечет за собой гибели нации. Только гибель культуры означает гибель нации. Государственные и военные деятели, лидеры политических партий, старая интеллектуальная элита, профессора, философы, литераторы — вот «королевский подарок», который получила Европа.

ISBN 978-80-905145-0-8
Издательство «Русская традиция», 2011
© «Русская традиция», 2011
275 стр.

Книгу можно заказать по интернету или купить в излательстве «Русская традиция»
Цена 350,-Kč

Вы можете просмотреть PDF версию некоторых очерков:
Чешские захоронения, связанные с историей русской эмиграции
Вацлав Гирса, Йосеф Гирса Просмотр PDF версии
Карел Кутлвашр, Елизавета Кутлвашр, Савватий Кир, Отакар Червены, Мария Червена,
Ярослав Червинка, Ярослав Червинка мл., Антонин Чила Просмотр PDF версии

подготовленные Александром и Диной Муратовыми


Смотрите также другие книги в разделе «Книги»


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Отправить статью другу | Книги ) 3374 Прочтено.

Учитель из Одессы Антонин Чила - генерал Чехословацкой армии

Помещено: 08.09.2012, 11:52:16

Статьи

Антонин Микулаш Чила — один из известных деятелей чехословацкого освободительного движения первой половины XX столетия. Его имя встречается в описаниях многих военных событий, происходивших на Украине и в России в годы Первой мировой и Гражданской войн, а также после них в Чехословакии вплоть до 1980-х годов.

Учитель из Одессы Антонин Чила - генерал Чехословацкой армии

Детство и юность в Чехии.
    Антонин Чила родился б января 1883 года в местечке Нова Пака возле Йичина. В семье было четверо детей. Когда ему было четыре года, умерла мать. Отец повторно женился. Родилось еще шестеро детей, но вскоре умер отец. Мачеха осталась одна с десятью детьми в большой нужде. Способный 12-летний школьник не мог продолжать учебу. Его поддерживали родственники и знакомые, чтобы он учился гончарному делу и росписи фарфора. Талантливый юноша поступил в керамическую школу в Бехине в Южной Чехии, учился в ней с 1900 года. По окончании ее он был принят в Художественно-промышленную школу в Праге, где учился, работая в 1903—1906 годах в ателье профессора Эмануэля Дите, и стал профессиональным художником. Теперь он мог работать учителем рисования и черчения в пражских гимназиях, реальных училищах или художником-оформителем.
    Наряду с изобразительным искусством, А. Чила увлекался со-кольской гимнастикой. Он пропагандировал ее своим исполнением упражнений, организаторской деятельностью и изготовлением плакатов, дипломов и листовок.
    С 1906 по 1908 год он проходил военную службу в 74-м полку австрийской армии. После военной службы его не интересовало ни участие в модернистских революционных течениях художников, ни работа учителя на родине. Он хотел реализовать себя за границей...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 9/2012


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 3351 Прочтено.

Что привезли чехословаки из России, если они не вывезли царское золото?

Помещено: 02.12.2011, 22:49:54

Статьи

«Не бояться и не красть». Т. Г. Масарик

Что привезли чехословаки из России, если они не вывезли царское золото?

Нами был произведен информационный поиск по этому вопросу. После знакомства с рядом русских и чешских литературных и электронных источников, вышедших между 1920 и 2011 годами, мы пришли к выводу, что никакого захвата, хищения или иного способа присвоения войсками корпуса золотого запаса России в Казани и на Транссибирской магистрали не было. Этому вопросу была посвящена наша статья, опубликованная в предыдущем выпуске «Русского слова» 10/2011. В то же время, в самой Чехословакии на бытовом уровне не остался незамеченным высокий уровень материального благополучия легионеров, только что вернувшихся из России — что тоже часто объяснялось слухами об украденном золоте. Задавшись целью выяснить происхождение этого мнения, мы провели собственное расследование. В различных источниках мы встретили сообщения о том, что созданные в 1919 году технический отдел корпуса «Теход» и «Легиобанк» были субъектами предпринимательской деятельности. Они при эвакуации из Владивостока закупили и привезли в Чехословакию множество материальных ценностей, в том числе, некоторое количество золота, драгоценных металлов и денежных средств. Их источником была коммерческая деятельность, начатая еще на Урале в 1918 году, но никоим образом не захват золотого запаса бывшей Российской империи, как утверждают некоторые авторы. Об этом пойдет речь ниже...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 12/2011


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 3994 Прочтено.

Золотой запас России и Чехословацкий корпус. Быль и небылицы

Помещено: 30.09.2011, 23:28:30

Статьи

Историк Н. Н. Головин спросил у умирающего Великого князя Николая Николаевича: «А как писать о России?» Был ответ: «Россия может освободиться только тогда, когда мы будем о ней говорить правду, одну лишь правду». 1929 г. Антиб, Франция.

Золотой запас России и Чехословацкий корпус. Быль и небылицы

Миф о хищении «золотого запаса Российской империи» чехословацкими легионерами в 1918 году существует давно и имеет продолжение в мифе о финансировании «украденным золотом» Русской акции помощи. Он то забывается, то вспоминается вновь как давно прошедшие события, которые серьезно не анализируются и, в ряде случаев, извращаются. Об этом предупреждают читателей осведомленные авторы, например, военный историк Павел Кутган и другие. Можно сожалеть, что новое поколение зрителей и читателей зачастую получает неверную информацию, подобную приведенной ниже...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 10/2011


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 4123 Прочтено.

Дипломаты Йосеф и Вацлав Гирса - 4.

Помещено: 18.07.2011, 23:24:46

Статьи

Дипломаты Йосеф и Вацлав Гирса - 4.

Дипломатические трудности
Условия работы в Москве были сложными. К концу 1924 года Советскую Россию признал де-юре ряд государств: Германия, Великобритания, Франция, Италия, Китай и Мексика. Они открыли свои посольства в Москве. Чехословакия не спешила этого делать, откладывала переговоры под разными предлогами, что раздражало Кремль...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 07-08/2011


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 4002 Прочтено.

Дипломаты Йосеф и Вацлав Гирса - 3.

Помещено: 30.05.2011, 20:37:12

Статьи

Дипломаты Йосеф и Вацлав Гирса - 3.

Йосеф Гирса
Йосеф Гирса (1874—1967), достигнув школьного возраста, покинул отчий дом. Родители направили его в Житомир, где он учился в четырехклассной школе. После окончания ее поступил в Главное училище садоводства России в городе Умани, тогда Подольской губернии. Это училище с 1859 года находилось в знаменитом дендропарке «Софиевка», основанном графом Станиславом Потоцким в конце XVIII—начале XIX столетия. Ныне это Уманский аграрный университет. Там же Йосеф посещал частные просветительские курсы. Он владел русским, чешским и польским языками в совершенстве, а немецким достаточно, как писал в анкете...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 06/2011


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 3728 Прочтено.

Дипломаты Йосеф и Вацлав Гирса - 2.

Помещено: 02.05.2011, 21:30:44

Статьи

Дипломаты Йосеф и Вацлав Гирса - 2.

Вацлав Гирса во Владивостоке
25 апреля 1918 года на вокзал Владивостока прибыл первый эшелон 5-го полка 2-й дивизии Чехословацкого корпуса. В нем вместе с личным составом 1-го батальона приехали начальник штаба корпуса генерал-майор М. К. Дитерихс, члены Филиала ЧСНР доктор В. Гирса, В. Гоуска, Вл. Гурбан и прикомандированный к ним большевистский комиссар Лукьянов, который был посредником между чешским командованием, железнодорожниками и местными властями...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 05/2011


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 3789 Прочтено.

Дипломаты Йосеф и Вацлав Гирса - 1.

Помещено: 02.04.2011, 00:08:30

Статьи

Не говори с тоской: их нет, но с благодарностию: были. В. А. Жуковский

Дипломаты Йосеф и Вацлав Гирса - 1.

Часть 1. В 20-е годах, когда происходило становление молодой Чехословацкой республики и формирование ее международных отношений, были известны имена двух дипломатов с фамилией Гирса: Йосеф Гирса -руководитель представительств Чехословацкой Республики в УССР, затем в РСФСР и СССР, и его младший брат Вацлав Гирса - заместитель министра иностранных дел, позже чрезвычайный посол...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 04/2011


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 4105 Прочтено.

Чешские промышленные предприятия в Киеве 100 лет назад - 3.

Помещено: 08.03.2011, 22:28:34

Статьи

Окончание, начало в Чешские промышленные предприятия в Киеве 100 лет назад - 1.
Чешские промышленные предприятия в Киеве 100 лет назад - 2.

Чешские промышленные предприятия в Киеве 100 лет назад - 3.

Часть 3
3. Заводы В. Фильверта и Ф. Дедины —
предки «Красного экскаватора» или АО АТЭК
На рубеже XIX и XX столетий в Киеве чешские предприниматели основали завод, производивший сельскохозяйственные машины, который тогда называли «Завод сеялок В. Фильверта и Ф. Дедины». Это был один из предшественников завода АТЭК, ранее известного в Советском Союзе как «Красный экскаватор»...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 03/2011


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 4047 Прочтено.

Чешские промышленные предприятия в Киеве 100 лет назад - 2.

Помещено: 08.02.2011, 23:11:53

Статьи

Продолжение, начало в Чешские промышленные предприятия в Киеве 100 лет назад - 1.

Чешские промышленные предприятия в Киеве 100 лет назад - 2.

Часть 2
Киевский машиностроительный завод Якуба Гретера и Йосефа Криванека —
«Завод Большевик»
От Первой до Второй мировой войны
После начала Первой мировой войны многие рабочие и специалисты были мобилизованы в армию. Наступила неразбериха военного времени. Железная дорога не перевозила коммерческие грузы. Не хватало угля и металла. Прекратились заказы. Произошло падение производства. Завод до лета 1915 года работал четыре дня в неделю...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 02/2011


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 4539 Прочтено.

Чешские промышленные предприятия в Киеве 100 лет назад - 1.

Помещено: 11.01.2011, 21:01:17

Статьи

«Небольшая кучка людей из Чехии в семидесятых годах XIX ст. была в Киеве только гостями... В начале XX ст. чехи создали мощное целое. Возник ряд чешских предприятий в центре и предместьях города. Созданы заводы..., в которых работали управленцы, мастера и рабочие, приехавшие из Чехии». Венцеслав Швиговский, основатель газет «Чехослован» в Киеве в 1911 г. и «Чехословак» в Петрограде в 1915 г.

Чешские промышленные предприятия в Киеве 100 лет назад - 1.

Часть 1
Чешский писатель Ярослав Гашек, обсуждая становление чехословацкого освободительного движения в начале Первой мировой войны, написал статью «Чем мы обязаны российским чехам?». Перефразируя его, можно сказать: «Чем обязано промышленное развитие России и Украины на рубеже XIX и XX веков приезжим чехам?» Попробуем рассказать об этом.

Во второй половине XIX и начале XX столетий в Российской империи прокладывались железные дороги и строились новые промышленные предприятия. В этом процессе участвовали как отечественные, так и иностранные предприниматели. Наряду с центральными губерниями России быстро развивались Юго-западный край, Екатеринославская и Харьковская губернии, Причерноморье и Приазовье — регионы современной Украины, где одновременно формировались добывающая промышленность, металлургия, машиностроение и сельское хозяйство. Со своим капиталом туда приезжали иностранные предприниматели. В то же время, не хватало специалистов и квалифицированных рабочих. Поэтому происходил приток их из зарубежья. В Киеве открывались десятки промышленных и торговых предприятий, на которые приезжали сотни работников из австрийской тогда Чехии. Так появились машиностроительные заводы Гретера и Криванека, Фильверта и Дедины, Унгерманна и Неедлых, Графа и Ко, Ф. Паула, мастерские автомобильной фирмы «Лаурин и Клемент» и другие предприятия. Много чехов работало в железнодорожных мастерских, а с появлением в городе трамвая — в трамвайных депо и мастерских.
Растущий город привлекал также иностранных торговцев, ремесленников, учителей, музыкантов и др. На рубеже столетий в Киеве проживало 3—3,5 тысяч выходцев из Чехии и Словакии. Еще раньше, в 1860—80-х годах, в сельской местности поселилось много чешских колонистов. Только на Волыни проживало в конце XIX столетия более 30 тысяч переселенцев из Чехии. Это был резерв пополнения чешских городских общин в Украине.


=> ( Дальше... | 39229 байтов еще | Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 6478 Прочтено.

3денек Штепанек в любительском театре киевских чехов. Хроника театра, 1916-18 r.

Помещено: 26.12.2010, 19:20:15

Статьи

Зачем мы ходим в театр, зачем мы так любим театр? Затем, что он освежает нашу душу мощными и разнообразными впечатлениями и открывает нам новый, преображенный и дивный мир страстей и жизни.Виссарион Белинский

3денек Штепанек в любительском театре киевских чехов. Хроника театра, 1916-18 rоды - 3.

Окончание, начало в 3денек Штепанек в любительском театре киевских чехов. Хроника театра, 1916-18 rоды - 1.
3денек Штепанек в любительском театре киевских чехов. Хроника театра, 1916-18 rоды - 2.

Teaтp paстeт.
B октябре 1916 rода в театр прибыл новый пленный - 29-летний Йозеф Новак, профессиональный артист оперетты и кабаре. Виктор Кашпар принял его на работу в «Возовку», но основной обязанностью его стала режиссура в театре. Он часто вспоминал, как раньше пел. У него был бас, и когда звучал его голос, то с потолка осыпалась побелка. Поэтому артисты называли его Пепик-Вапно (Иосиф-Известь). Ему трудно давался русский язык. И. Новак стал проводить репетиции ежедневно по вечерам в канцелярии В. Кашпара....

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 12/2010


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 4029 Прочтено.

3денек Штепанек в любительском театре киевских чехов. Хроника театра, 1916-18 r.

Помещено: 10.09.2010, 21:40:52

Статьи

Зачем мы ходим в театр, зачем мы так любим театр? Затем, что он освежает нашу душу мощными и разнообразными впечатлениями и открывает нам новый, преображенный и дивный мир страстей и жизни. Виссарион Белинский

3денек Штепанек в любительском театре киевских чехов. Хроника театра, 1916-18 rоды - 2.

Продолжение, начало в 3денек Штепанек в любительском театре киевских чехов. Хроника театра, 1916-18 rоды - 1.

Служебное повышение.
В пекарне дела шли хорошо, только в столовой кормили неважно, пекари возмущались, говорили, что закупщик К. покупает некачественные продукты, поэтому повара готовят плохо. Пожаловались мастеру. Он предложил выбрать нового закупщика. Выбрали Зденека Штепанека - он честный, а закупщика К. перевели в резчики хлеба. Теперь Зденек получил документ, позволяющий ходить по городу и делать покупки для кухни. Закупщик К. обозлился, грозил сообщить в полицию, что Зденек беглый пленный...

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 9/2010


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 4536 Прочтено.

3денек Штепанек в любительском театре киевских чехов. Хроника театра, 1916-18 r.

Помещено: 28.08.2010, 17:56:21

Статьи

Зачем мы ходим в театр, зачем мы так любим театр? Затем, что он освежает нашу душу мощными и разнообразными впечатлениями и открывает нам новый, преображенный и дивный мир страстей и жизни. Виссарион Белинский

3денек Штепанек в любительском театре киевских чехов. Хроника театра, 1916-18 rоды - 1.

Имя артиста Зденека Штепанека хорошо известно в Чехии зрителям старшего поколения. Сложным был его путь: артист, солдат австрийской армии, военнопленный и легионер в 1915-20 годах. Вернувшись на родину, играл в театре города Кладно, в Праге - в театрах На Королевских Виноградах и Национальном. Исполнял главные роли во многих фильмах, был режиссером и драматургом, выступал на телевидении и радио, давал интервью, написал три интересные книги о своей жизни: «Собственной дорогой» (1948), «Артист» (1964), «За театром вокруг света» (1970). О Штепанеке написано много. Перечисление публикаций о нем заняло бы не одну страницу. Последняя книга Давида Ланка «Зденек Штепанек - нежный бунтарь» вышла в свет в 2008 году, когда исполнилось 40 лет со дня его внезапного ухода из жизни.

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 7-8/2010


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 4469 Прочтено.

Судьба персонажей одной фотографии - 2.

Помещено: 17.05.2010, 22:12:12

Статьи

Судьба персонажей одной фотографии - 2.

Окончание, начало в Судьба персонажей одной фотографии - 1.

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Артек", номер 2/2010


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 4195 Прочтено.

Отакар и Мария Червены - 3.

Помещено: 30.04.2010, 18:58:01

Статьи

Отакар и Мария Червены - 3.
Старейшие деятели чехословацкого освободительного движения в России

Окончание, начало в Отакар и Мария Червены - 1.
Отакар и Мария Червены - 2.

В начале Первой мировой войны инженер, предприниматель Отакар Вацлав Червены стал одним из ведущих политиков чехословацкого освободительного движения - первым председателем Совета чехов России. О. Червены известен как участник многих важных дел. В современной литературе о тех событиях и о нем почти не упоминают.

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 5/2010


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 4075 Прочтено.

Отакар и Мария Червены - 2.

Помещено: 03.04.2010, 12:47:48

Статьи

Отакар и Мария Червены - 2.
Старейшие деятели чехословацкого освободительного движения в России

Продолжение, начало в Отакар и Мария Червены - 1.

В начале Первой мировой войны инженер, предприниматель Отакар Вацлав Червены стал одним из ведущих политиков чехословацкого освободительного движения - первым председателем Совета чехов России. О. Червены известен как участник многих важных дел. В современной литературе о тех событиях и о нем почти не упоминают.

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 4/2010


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 4961 Прочтено.

Судьба персонажей одной фотографии - 1.

Помещено: 03.03.2010, 23:24:30

Статьи

Судьба персонажей одной фотографии - 1.

В «Артеке» №2/09-3/09 была опубликована статья о прапорщике Вацлаве Кашпаре, который во время Первой мировой войны почти два с половиной гoдa воевал на Югo-3ападном фронте в сocтаве Чешской дружины, затем Чехословацкой бригады и пoгu6 в бою под Зборовом 2 июля 1917 гoдa.
В статье есть групповая фотoграфия, на которой он запечатлен. Это последний егo прuжизненный снимок. К сожanению,не указана дата и место съемки: гдe, кoгдa и по какому поводу собирались и фотoграфuровалuсь? На снимке шесть младшиx офицеров: поручик Ян Гайер, прапорщик Матей Немец, подпоручик Ян Сырови, прапорщик Вaцnaв Кашпар, подпоручик Ярослав Pиедл и прапорщик Франтишек Гавел. Возникло желание уточнить дату и повод их встречи, выяснить, что связывaло этих молодых людей и как сложилась их дaльнейшая судьба. Попытаемся рассказать то, что удaлось узнать.

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Артек", номер 1/2010


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 4504 Прочтено.

Отакар и Мария Червены - 1.

Помещено: 03.03.2010, 23:03:36

Статьи

Отакар и Мария Червены - 1.
Старейшие деятели чехословацкого освободительного движения в России

14 января 2010 года исполнилось 160 лет со дня рождения, а 8 сентября исполнится 80 лет со дня кончины одного из старейших киевских чехов Отакара Вацлава Червены - инженера, предпринимателя и общественного деятеля, председателя первого Съезда чехов России в 1914 году.

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF

Александр и Дина Муратовы
Опубликовано в журнале "Русское Слово", номер 3/2010


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 4354 Прочтено.

Две аудиенции

Помещено: 03.03.2010, 22:47:13

Статьи

Две аудиенции

Прuзнание Высшей властью России чехословацкого Освободительного движения началось в 1914 году с визита чехословацких представителей к императору Николаю II.

Интернет версия готовится.
Вы можете просмотреть журнальную версию Просмотр журнальной версии - PDF


=> ( Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 4179 Прочтено.

Киев глазами чешских военнопленных. Часть 3-я

Помещено: 03.03.2010, 22:24:40

Статьи

Киев глазами чешских военнопленных. Часть 3-я

Окончание, начало в
Киев глазами чешских военнопленных. Часть 1-я
Киев глазами чешских военнопленных. Часть 2-я

Весной 1916 года правительство России разрешило добровольное вступление военнопленных чехов и словаков в чехословацкое войско, которое до этого формировалось из «российских чехов» — постоянных жителей Российской империи. Добровольцев из пленных называли «австрийскими чехами», так как они недавно были мобилизацией вырваны из родной среды, находившейся под властью австрийской династии. И тех, и других чехов в Киеве в период с 1916 по 1918 год находилось очень много, но их жизнь была сосредоточена, в основном, вдоль одной из центральных киевских улиц — улицы Владимирской, от университета до Михайловского монастыря.

Дом на Подвальной 1

В доме на Подвальной 1 менялось многое, но неизменной оставалась одна структура — столовая, которая в мемуарах упоминается как «Кафе пани Лизы». В. Прашек, Р. Медек и другие в воспоминаниях писали, что обычно обедали у русской чешки Лизы на Подвальной улице. В 1915—16 годах обед стоил 30—35 копеек. Всегда было одно блюдо «гуляш — кнедлики — капуста». Перерыв был только один раз, уже в 1918 году, когда при артиллерийском обстреле красными в столовую попал снаряд. Вечером часто ужинали в упомянутом кафе-чайной «У Чешской короны».


=> ( Дальше... | 32366 байтов еще | Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 6085 Прочтено.

Фотоальбом киевских чехов Муратовых - 2.

Помещено: 12.02.2010, 18:42:42

Статьи

Фотоальбом киевских чехов Муратовых - 2.




Окончание, начало в Фотоальбом киевских чехов Муратовых - 1.

Вацлав Кашпар — офицер Российской армии

Эта фотография сделана в последние дни отдыха, перед выступлением на фронт, когда собрались друзья. Повод — присвоение звания подпоручика Яну Сырови. Слева направо: Ян Гайер — командир взвода (после боя у Зборова будет командовать 7-й ротой, а при походе к Самаре погибнет в бою у Липяг на Волге), Матей Немец — командир 3-го взвода 7-й роты (будущий генерал и автор мемуаров об этих событиях), подпоручик Ян Сырови — командир 7-й роты (будущий генерал, начальник генштаба, военный министр, премьер-министр в правительстве Чехословакии, будет репрессирован в 1945 году), прапорщик Вацлав Кашпар — командир 4-го взвода и заместитель командира роты Яна Сырови (в бою у Зборова он заменит раненого Я. Сырови и погибнет), подпоручик Ридл — профессиональный художник (после войны посвятит свою жизнь искусству, напишет 12 монументальных картин на тему легионеров за границей, станет известным портретистом Т. Г. Масарика, в 1945 году его найдут американские войска в немецком концлагере умирающим от истощения, умер в госпитале), прапорщик Ф. Гавел — в Сибири станет начальником технической службы всего корпуса (фото из архива А. Гейла).


=> ( Дальше... | 27151 байтов еще | Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 5805 Прочтено.

Фотоальбом киевских чехов Муратовых - 1.

Помещено: 08.02.2010, 16:54:30

Статьи

Фотоальбом киевских чехов Муратовых - 1.


Прапорщик Вацлав Кашпар
Пролог
Встреча с Вацлавом–
фотографией в Праге


Помнится, что еще до Второй мировой войны мама рассказывала, что в большой семье Кашпаров, живших на Шулявке, был молодой человек по имени Вацлав, сын ее дяди Яна, который в 1914 году добровольцем вступил в Чешскую Дружину, пошел на фронт, храбро сражался, имел награды и погиб в бою. До войны он хорошо учился в реальном училище, потом в Коммерческом институте, но закончить его не успел. Говорили, что когда в Киевской больнице лечились чехи, раненые в бою под Зборовом, то кто-то из них встречался с родителями Вацлава, и что в их числе был Ян Сырови, имя которого тогда было широко известно, по крайней мере, среди киевских чехов. Подобные отрывочные воспоминания я слышал от Станиславы Францевны Бем и Анны Францевны Рихвицкой, его двоюродных сестер-ровесниц.


=> ( Дальше... | 28098 байтов еще | Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 6461 Прочтено.

Рождество и Новый год моего детства

Помещено: 02.02.2010, 17:16:25

Статьи

Рождество и Новый год моего детства

Рождество и Новый год
моего детства
чешская школа в Киеве


Летом 1920 года закончились почти шесть лет военного времени в Киеве. Первая мировая война стала прошлым, отгремели бури гражданской войны в городе. Под ударами Красной Армии бежали польские оккупационные войска. В стране установилась Советская власть. Наступила мирная жизнь. В этот раз надолго, на 21 год. По мере того, как чешские семьи стали возвращаться в город и налаживалась жизнь, встал вопрос об открытии чешской школы. Пражский журнал Svetozor писал в 1922 году, что «усилиями инженера Рудольфа Альберта с завода Гретера и Криванека («Большевик») удалось воскресить к жизни в Киеве школу Яна Амоса Коменского, существовавшую на Шулявке с 1907 г.» (о ней см. «Русское слово», 7—8, 2009). Благодаря его настойчивым обращениям к властям, 18 октября 1922 года получено разрешение на открытие школы. Чехословацкое «Объединение чехов и словаков из России» послало школе помощь на открытие — 65 долларов и установило ежемесячную денежную поддержу в такой же примерно сумме. Открывшаяся перед этим в Киеве Чехословацкая миссия взяла школу под свою правовую охрану.


=> ( Дальше... | 16163 байтов еще | Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 5362 Прочтено.

Киев глазами чешских военнопленных. Часть 2-я

Помещено: 02.02.2010, 16:38:18

Статьи

Киев глазами чешских военнопленных
Чешский Киев в Первую мировую войну. Часть 2-я

Продолжение, начало в Киев глазами чешских военнопленных. Часть 1-я


Весной 1916 года правительство России разрешило добровольное вступление военнопленных чехов и словаков в чехословацкое войско, которое до этого формировалось из «российских чехов» — постоянных жителей Российской империи. Добровольцев из пленных называли «австрийскими чехами», так как они недавно были мобилизацией вырваны из родной среды, находившейся под властью австрийской династии. И тех, и других чехов в Киеве в период с 1916 по 1918 год находилось очень много, но их жизнь была сосредоточена, в основном, вдоль одной из центральных киевских улиц — улицы Владимирской.

Улица Владимирская
Если выйти из центрального, нынешнего «Красного» корпуса Университета и посмотреть влево, то откроется перспектива Владимирской улицы. Она уходит вдаль к Софийской площади, Михайловскому монастырю и Первому реальному училищу, где, как и в Университете, более 90 лет назад были казармы добровольцев. В то время эта улица называлась Большая Владимирская. Здесь много памятных мест. Давайте совершим прогулку по ним.


=> ( Дальше... | 29814 байтов еще | Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 6987 Прочтено.

Киев глазами чешских военнопленных. Часть 1-я

Помещено: 02.02.2010, 15:58:03

Статьи

Чехи в России
Киев глазами чешских военнопленных. Часть 1-я

Весной 1916 года правительство России разрешило добровольное вступление военнопленных чехов и словаков в чехословацкое войско, которое до этого формировалось из «российских чехов» — постоянных жителей Российской империи. Добровольцев из пленных называли «австрийскими чехами», так как они недавно были мобилизацией вырваны из родной среды, находившейся под властью австрийской династии.

Среди добровольцев, недавних «австрияков», был молодой сельский учитель, начинающий поэт-декадент и писатель Рудольф Медек. До войны, читая «Войну и мир» Льва Толстого в оригинале, он усвоил основы русского языка.
Сложен был его путь. После мобилизации он служил в чине офицера штаба австрийского полка, добровольно сдался в плен со штабными документами в декабре 1915 года. Затем — российская тюрьма в прифронтовом Проскурове (ныне город Хмельницкий), лагерь военнопленных в Дарнице возле Киева, запись в добровольцы. Был отправлен в лагерь на Урал в наказание за протест против беспорядков в Дарнице, попал в монастырскую больницу в Челябинске, пересыльный лагерь добровольцев в Уфе и, наконец, после зачисления в чехословацкое войско, отправился в марте 1916 года в Киев.
Здесь он прошел подготовку в запасной роте, стал прапорщиком. На фронте в шестой роте 1-го стрелкового полка Чехословацкой бригады был командиром взвода разведчиков и стал георгиевским кавалером. Потом был членом военной комиссии Филиала Чехословацкой Народной Рады в России (ЧСНР). За участие в бою у Зборова награжден орденом святого Станислава с мечом и лентой. Позже был заместителем председателя Филиала ЧСНР, сопровождал профессора Т. Г. Масарика в поездках в Петроград, Москву, Ставку, по Украине, а после боев у Бахмача выполнял разные ответственные поручения на протяжении всей анабазии Чехословацкого корпуса в Сибири и на Дальнем Востоке. На родину вернулся в чине полковника, стал военным писателем и историком, руководителем Памятника сопротивления, позже — Памятника освобождения.


=> ( Дальше... | 31647 байтов еще | Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 7491 Прочтено.

1916 год. Рождество на Юго-Западном фронте

Помещено: 02.02.2010, 14:46:42

Статьи

1916 год. Рождество на Юго-Западном фронте
Воспоминания легионера Рудольфа Медека

Это было мое второе Рождество на русской земле. О первом, в 1915-м, лучше не вспоминать (тогда было поле боя и плен — Авт.). А о 1916-м хочется поделиться, рассказать, как мы его отметили и встретили Новый 1917 год.
В русский Щедрый вечер нашим воинам выдали каждому по полрубля, булку, мешочек сахара, т. е. те продукты, которые нас радовали. Русские позвали нас к себе, а православные русины в селе угощали пирогами и какой-то кашей, при этом говорили какое-то незабываемое, волшебное слово (по всей вероятности, «кутья» — Авт.).
Новый Год был славный. Его русские праздновали торжественней, чем Сочельник — Щедрый вечер. Снова был белый хлеб и сахар, опять приглашения к русским воинам в дом, где наши наелись пирогами, а отплатили русским песнями, так как уже в это время чехословаки были бедными как церковные мыши.


=> ( Дальше... | 10941 байтов еще | Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 5291 Прочтено.

Ярослав Гашек на Юго-Западном фронте и в Киеве 1915—1918 годы - 2.

Помещено: 02.02.2010, 14:01:39

Статьи

Ярослав Гашек на Юго-Западном фронте и в Киеве 1915—1918 годы

Ярослав Гашек (1883—1923), чешский писатель и журналист, как он называл себя в анкетах, был автором 1200 публикаций. Во время Первой мировой войны он воевал в трех армиях — Австро-венгерской, Чехословацком корпусе и в Красной армии. Сложным был его боевой путь, большая часть которого проходила по Украине: в Галиции, на Волыни и в Киеве — на протяжении двух с половиной лет.

Окончание, начало в Ярослав Гашек на Юго-Западном фронте и в Киеве 1915—1918 годы - 1.

«Кто создал чешское войско?»
С сентября 1916-го по февраль 1917 года внутри чехословацкого движения в России происходили тяжелые споры. В них включился и Ярослав Гашек. Разногласия начались весной 1915 года, а в конце апреля 1916-го состоялся второй съезд Союза чехословацких обществ в России, где определились два направления в освободительном движении.
Первое — Киевская группа, состоявшая из разбогатевших чешских городских старожилов, сельских колонистов Волыни и других губерний, опиравшаяся на поддержку царских кругов и получившая большинство голосов на съезде, имела славянофильскую и монархическую политическую ориентацию.


=> ( Дальше... | 40645 байтов еще | Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 6503 Прочтено.

Ярослав Гашек на Юго-Западном фронте и в Киеве 1915—1918 годы - 1.

Помещено: 02.02.2010, 13:30:36

Статьи

Ярослав Гашек на Юго-Западном фронте и в Киеве 1915—1918 годы


Ярослав Гашек (1883—1923), чешский писатель и журналист, как он называл себя в анкетах, был автором 1200 публикаций. Во время Первой мировой войны он воевал в трех армиях — Австро-венгерской, Чехословацком корпусе и в Красной армии. Сложным был его боевой путь, большая часть которого проходила по Украине: в Галиции, на Волыни и в Киеве — на протяжении двух с половиной лет.

Война, плен и лагерь
Почти три месяца, с июля по сентябрь 1915 года, ефрейтор Ярослав Гашек воевал в составе 91-го стрелкового полка Австро-венгерской армии, наступающей по Галиции и Волыни, был даже награжден медалью. Утром 24 сентября 1915 года возле села Хорупань, около Дубно, полк сдался в плен русским. В нем среди 509 солдат и офицеров был Ярослав Гашек. Как и остальные, он шел в плен добровольно.


=> ( Дальше... | 32819 байтов еще | Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 6210 Прочтено.

Йиндржих Йиндржишек или Генрих Игнатьевич - 3.

Помещено: 02.02.2010, 02:55:10

Статьи

Йиндржих Йиндржишек или Генрих Игнатьевич
Некоронованный король русских чехов

Йиндржих Йиндржишек или Генрих Игнатьевич
один из организаторов противогабсбургского движения среди чехов, живших в России, некоронованный король «русских чехов», самодеятельный консул.

Окончание, начало в Йиндржишек или Генрих Игнатьевич - 1.
Йиндржишек или Генрих Игнатьевич - 2.

Т. Г. Масарик в России
Вскоре после окончания в Киеве III Съезда Союза ЧС обществ и создания Филиала Чехословацкой Народной Рады в России Томаш Гарриг Масарик, провозглашенный верховным руководителем чехословацкого освободительного движения, сам приехал в Россию. Главной целью его деятельности было создание армии как основы самостоятельного Чехословацкого государства.
О патриотической инициативе российских чехов Т. Г. Масарик знал раньше, видел ее по-своему, критиковал и даже высмеивал. Основным недостатком считал отсутствие профессиональных военных в руководстве. Георг Поспишил приводит его слова, сказанные 16 июня 1917 года в Москве до поездки в Бобруйск и Киев: «Здесь за целых три года ничего не сделано...».


=> ( Дальше... | 39667 байтов еще | Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 5298 Прочтено.

Йиндржих Йиндржишек или Генрих Игнатьевич - 2.

Помещено: 02.02.2010, 01:37:46

Статьи

Йиндржих Йиндржишек или Генрих Игнатьевич
Некоронованный король русских чехов

Йиндржих Йиндржишек или Генрих Игнатьевич
один из организаторов противогабсбургского движения среди чехов, живших в России, некоронованный король «русских чехов», самодеятельный консул.

Продолжение, начало Йиндржишек или Генрих Игнатьевич - 1.


Война — поворот в судьбе российских чехов
Первого августа 1914 года Германия объявила войну России как союзнице Сербии. В этот день около двухсот членов чешской общины в Петербурге вышли на демонстрацию в знак своей лояльности России и Сербии. К ним присоединились тысячи петербургских демонстрантов с требованием освобождения славянских народов в Австро-Венгрии.


=> ( Дальше... | 50358 байтов еще | Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 6336 Прочтено.

Йиндржих Йиндржишек или Генрих Игнатьевич - 1.

Помещено: 17.01.2010, 22:26:51

Статьи

Йиндржих Йиндржишек или Генрих Игнатьевич
Некоронованный король русских чехов

«Йиндржих Йиндржишек — это имя, неразрывно связанное с вопросом прогресса и духовного расцвета нашей национальной ветви в России, ... олицетворение народной совести, бдительный страж национального духа».
Франтишек Зуман, 1924 г.

«Работа Йиндржишeка во время войны принадлежит истории».
Вацлав Вондрак, 1924 г.

Йиндржих Йиндржишек или Генрих Игнатьевич
один из организаторов противогабсбургского движения среди чехов, живших в России, купец второй гильдии, член Киевской городской думы, Действительный член общества скорой помощи, «некоронованный король русских чехов», самодеятельный консул.

Йиндржих Йиндржишек родился 25 июля 1857 года в деревне Поникле Елемницкого округа на севере Чехии. Окончил в Либерце в 1873 году низшее реальное училище, учился в торговой фирме в Высоке-над-Йизерой в горах Крконоше.
Гордился тем, что принадлежит к горцам, которые тяжелой работой закаляют свой характер, умеют открыто смотреть в глаза опасности, напряженно работать и мало есть. Свои записки и письма подписывал псевдонимом «Горец».


=> ( Дальше... | 52061 байтов еще | Дальше... | Напечатать текущую страницу  Просмотр журнальной версии - PDF  Отправить статью другу ) 7473 Прочтено.

Выберите язык
Czech Russian
 
Категории
· Видео (02/17)
· Газеты (09/03)
· Книги (10/09)
 
Chat
кликнете здесь для открытия Чата...
  
Facebook
 
 
alt (c) Copyright 2010 - AiDM.eu  
Этот сайт использует технологию:
Web site powered by PHP-Nuke Apache Web ServerPHP Scripting LanguageDatabase engine
Оптимализирован на 1280х1024 и обозреватель Microsoft Internet Explorer.